Lyrics and translation Koraza Boys - La Que Se Pega
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
celular
me
cuestiona
donde
es
la
entrega,
Le
téléphone
me
demande
où
est
la
livraison,
Voy
dispuesto
a
ganar
mi
mente
no
juega,
Je
suis
prêt
à
gagner,
mon
esprit
ne
joue
pas,
Mi
alma
está
en
calma
mi
espíritu
ruega,
Mon
âme
est
calme,
mon
esprit
prie,
Si
grabo
un
día
más
sea
la
que
se
pega.
Si
j'enregistre
un
jour
de
plus,
que
ce
soit
celle
qui
colle.
El
celular
me
cuestiona
donde
es
la
entrega,
Le
téléphone
me
demande
où
est
la
livraison,
Voy
dispuesto
a
ganar
mi
mente
no
juega,
Je
suis
prêt
à
gagner,
mon
esprit
ne
joue
pas,
Mi
alma
está
en
calma
mi
espíritu
ruega,
Mon
âme
est
calme,
mon
esprit
prie,
Si
grabo
un
día
más
sea
la
que
se
pega.
Si
j'enregistre
un
jour
de
plus,
que
ce
soit
celle
qui
colle.
He
pensado
que
tarde
o
temprano
me
puede
tocar,
J'ai
pensé
que
tôt
ou
tard
ça
pourrait
me
toucher,
No
saben
que
he
vivido
sólo
tonterías
se
van
a
juzgar,
Ils
ne
savent
pas
que
j'ai
vécu,
seules
les
conneries
seront
jugées,
Si
supieran
todo,
lo
que
está
detrás,
no
hablarían
jamás,
S'ils
savaient
tout,
ce
qu'il
y
a
derrière,
ils
ne
parleraient
jamais,
Si
supieran
todo,
lo
que
está
detrás,
no
hablarían
jamás,
S'ils
savaient
tout,
ce
qu'il
y
a
derrière,
ils
ne
parleraient
jamais,
Es
de
nuevo
las
12
el
insomnio
me
Il
est
de
nouveau
minuit,
l'insomnie
me
Come
y
escribo
de
nuevo
lo
que
viví
ayer
Ronge
et
j'écris
à
nouveau
ce
que
j'ai
vécu
hier,
Sin
miedo
con
la
Glock,
intocable
es
mi
gente
y
no
van
a
poder,
Sans
peur
avec
le
Glock,
intouchable
est
mon
peuple
et
ils
ne
pourront
pas,
Llaves
de
la
600
las
llantas
calientes
se
van
a
poner,
Clés
de
la
600,
les
pneus
chauds
vont
chauffer,
Precisión
de
primera,
por
si
el
bicho
se
pone
a
correr,
Précision
de
première
classe,
au
cas
où
le
type
se
mettrait
à
courir,
Hace
tiempo
no
sabía
lo
que
en
la
calle
existía,
Il
y
a
longtemps,
je
ne
savais
pas
ce
qui
existait
dans
la
rue,
A
los
trece
la
"maría",
de
la
droga
no
vivía,
À
treize
ans,
la
"Marie-Jeanne",
je
ne
vivais
pas
de
drogue,
Los
malos
no
conocía,
pero
ahora
están
en
la
vía
Je
ne
connaissais
pas
les
méchants,
mais
maintenant
ils
sont
sur
la
route,
Que
si
me
llevo
con
todos
y
no
te
llevas
con
nadie
no
es
culpa
mía
Si
je
m'entends
avec
tout
le
monde
et
que
tu
ne
t'entends
avec
personne,
ce
n'est
pas
ma
faute,
Tantos
le
rezan
a
Dios,
yo
rezaba
por
su
bien,
Tant
de
gens
prient
Dieu,
je
priais
pour
son
bien,
¿Quién
lo
diría?
que
Koraza
estaría,
Qui
l'aurait
cru
? Que
Koraza
serait,
Donde
ellos
quieren
estar
pero
nunca
van
a
estar
con
la
ganga
mía
Là
où
ils
veulent
être
mais
ne
seront
jamais
avec
mon
gang,
Donde
ellos
quieren
estar
pero
nunca
van
a
estar
con
la
ganga
mía
Là
où
ils
veulent
être
mais
ne
seront
jamais
avec
mon
gang,
El
celular
me
cuestiona
donde
es
la
entrega,
Le
téléphone
me
demande
où
est
la
livraison,
Voy
dispuesto
a
ganar
mi
mente
no
juega,
Je
suis
prêt
à
gagner,
mon
esprit
ne
joue
pas,
Mi
alma
está
en
calma
mi
espíritu
ruega,
Mon
âme
est
calme,
mon
esprit
prie,
Si
grabo
un
día
más
sea
la
que
se
pega.
Si
j'enregistre
un
jour
de
plus,
que
ce
soit
celle
qui
colle.
El
celular
me
cuestiona
donde
es
la
entrega,
Le
téléphone
me
demande
où
est
la
livraison,
Voy
dispuesto
a
ganar
mi
mente
no
juega,
Je
suis
prêt
à
gagner,
mon
esprit
ne
joue
pas,
Mi
alma
está
en
calma
mi
espíritu
ruega,
Mon
âme
est
calme,
mon
esprit
prie,
Si
grabo
un
día
más
sea
la
que
se
pega.
Si
j'enregistre
un
jour
de
plus,
que
ce
soit
celle
qui
colle.
Lejos
quede
el
día
que
me
quiebren
Loin
soit
le
jour
où
ils
me
briseront,
Bendición
a
los
que
abajo
me
quieren,
Bénédiction
à
ceux
qui
me
veulent
du
mal,
Y
que
tranquilos
estén
los
que
conmigo
se
la
beben,
Et
que
ceux
qui
boivent
avec
moi
soient
tranquilles,
Velo
por
ustedes
si
velan
por
mi,
Je
veille
sur
vous
si
vous
veillez
sur
moi,
No
sé
quién
voy
a
ser,
no
creo
lo
que
soy
Je
ne
sais
pas
qui
je
serai,
je
ne
crois
pas
ce
que
je
suis,
No
me
acuerdo
quien
fui,
Je
ne
me
souviens
pas
qui
j'étais,
Sueño
lo
que
de
niño
viví,
la
maldad
conocí,
el
alma
vendí,
Je
rêve
de
ce
que
j'ai
vécu
enfant,
j'ai
connu
la
méchanceté,
j'ai
vendu
mon
âme,
Así
que
veme
a
la
cara,
porque
el
trabajo
se
te
sala,
Alors
regarde-moi
en
face,
parce
que
le
travail
est
bâclé,
Tu
babalao
no
estaba
y
la
muerte
es
mi
aliada,
Ton
babalawo
n'était
pas
là
et
la
mort
est
mon
alliée,
Esta
vida
la
odio,
esta
vida
la
amo,
Je
déteste
cette
vie,
j'aime
cette
vie,
Que
la
tira
no
sepa
quién
soy
ni
qué
tramo,
Que
les
flics
ne
sachent
pas
qui
je
suis
ni
où
je
vais,
El
hueso
buscamos,
billetes
con
restos
On
cherche
l'os,
des
billets
avec
des
restes,
Tranquilos
que
mi
lengua
se
guarda,
Calmez-vous,
ma
langue
se
tait,
Con
los
sapos
no
parla,
Je
ne
parle
pas
aux
balances,
Y
otra
pinche
misión
cuando
salga
nos
la
aventamos,
Et
une
autre
putain
de
mission,
quand
elle
sortira,
on
se
la
fera,
Que
todos
pa'l
infierno
vamos,
vendí
mi
alma
por
unos
gramos
On
va
tous
en
enfer,
j'ai
vendu
mon
âme
pour
quelques
grammes
De
puré
que
luego
cortamos,
De
pure
que
l'on
coupe
ensuite,
Entendí,
la
vi
de
verdad,
María
se
hizo
mi
otra
mitad.
J'ai
compris,
je
l'ai
vue
pour
de
vrai,
Marie
est
devenue
mon
autre
moitié.
Lo
que
me
da
tranquilidad,
Ce
qui
me
tranquillise,
Es
que
pa'
comprarme,
tu
perra
vendió
su
pack,
C'est
que
pour
m'acheter,
ta
chienne
a
vendu
son
pack,
Como
a
cinco
niños
rata,
Comme
à
cinq
gamins,
Que
son
haters
personales
pero
de
frente
me
pelan
la
reata,
Qui
sont
des
haineux
personnels
mais
qui
devant
moi
me
lèchent
les
bottes,
A
esa
perra
le
encanta
que
se
los
eche
en
la
garganta.
Cette
chienne
adore
que
je
lui
mette
dans
la
gorge.
Ya
comprendí
que
la
vida
es
una
puta,
ya
no
siento
culpa,
J'ai
compris
que
la
vie
est
une
pute,
je
ne
me
sens
plus
coupable,
Que
la
vuelta
se
cumpla,
coronar
o
en
la
tumba.
Que
le
cercle
se
referme,
couronné
ou
dans
la
tombe.
(Koraza
Boys!)
(Koraza
Boys!)
El
celular
me
cuestiona
donde
es
la
entrega,
Le
téléphone
me
demande
où
est
la
livraison,
Voy
dispuesto
a
ganar
mi
mente
no
juega,
Je
suis
prêt
à
gagner,
mon
esprit
ne
joue
pas,
Mi
alma
está
en
calma
mi
espíritu
ruega,
Mon
âme
est
calme,
mon
esprit
prie,
Si
grabo
un
día
más
sea
la
que
se
pega.
Si
j'enregistre
un
jour
de
plus,
que
ce
soit
celle
qui
colle.
El
celular
me
cuestiona
donde
es
la
entrega,
Le
téléphone
me
demande
où
est
la
livraison,
Voy
dispuesto
a
ganar
mi
mente
no
juega,
Je
suis
prêt
à
gagner,
mon
esprit
ne
joue
pas,
Mi
alma
está
en
calma
mi
espíritu
ruega,
Mon
âme
est
calme,
mon
esprit
prie,
Si
grabo
un
día
más
sea
la
que
se
pega.
Si
j'enregistre
un
jour
de
plus,
que
ce
soit
celle
qui
colle.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erick Coraza, Sergio Coraza
Attention! Feel free to leave feedback.