Korban Baxter - Two Haltering Minds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Korban Baxter - Two Haltering Minds




Two Haltering Minds
Deux esprits boiteux
Aye
Hélas
Aye
Hélas
Aye
Hélas
Aye
Hélas
Aye
Hélas
Aye
Hélas
I know we been through the bullshit
Je sais que nous avons vécu des conneries
Been through a couple things
Nous avons traversé quelques épreuves
But you had my back since the beginning of all of it
Mais tu as été pour moi depuis le début de tout cela
Glad that I can call you my friends
Je suis heureux de pouvoir vous appeler mes amis
Thinking bout the past and we don′t gotta pretend
En repensant au passé, nous n'avons pas besoin de faire semblant
Shit I seen a couple things I couldn't think about from my fuckin past
Merde, j'ai vu des choses auxquelles je ne pouvais pas penser dans mon passé
Toxic genes and a halting mind
Des gènes toxiques et un esprit boiteux
On my path
Sur mon chemin
I been through the self searching journey that we all deserve
J'ai traversé le voyage d'introspection que nous méritons tous
To set my mind right and to bend the curve
Pour remettre mon esprit en ordre et infléchir la courbe
Straighten my back
Redresser mon dos
And shiver spine
Et frissonner l'épine dorsale
Highlight of my life
Le moment fort de ma vie
I′m claiming mines
Je revendique les miennes
Begging for a future that's good as gold
Supplier pour un avenir aussi précieux que l'or
And telling the best story that's ever told
Et raconter la meilleure histoire qui ait jamais été racontée
It go like
Ça se passe comme ça
This is my life
C'est ma vie
And I live it right
Et je la vis bien
Fuck that shitty high life
Putain de cette vie de défonce
My friends carry mines
Mes amis portent les mines
And we don′t give a fuck about the petty shit
Et on s'en fout des conneries
We built bridges nigga and the hatchet we bury it
On a construit des ponts, mec, et on enterre la hache
This is my life
C'est ma vie
And I live it right
Et je la vis bien
Fuck that shitty high life
Putain de cette vie de défonce
My friends carry mines
Mes amis portent les mines
And we don′t give a fuck about the petty shit
Et on s'en fout des conneries
We built bridges nigga and the hatchet we bury it
On a construit des ponts, mec, et on enterre la hache
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Aye
Hélas
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Aye
Hélas
This is my life
C'est ma vie
And we live it right
Et on la vit bien
Fuck that shitty high life
Putain de cette vie de défonce
My friends carry mines
Mes amis portent les mines
And we don't give a fuck about the petty shit
Et on s'en fout des conneries
We built bridges nigga and the hatchet we bury it
On a construit des ponts, mec, et on enterre la hache
This is my life
C'est ma vie
And we live it right
Et on la vit bien
Fuck that shitty high life
Putain de cette vie de défonce
My friends carry mines
Mes amis portent les mines
And we don′t give a fuck about the petty shit
Et on s'en fout des conneries
We built bridges nigga and the hatchet we bury it
On a construit des ponts, mec, et on enterre la hache





Writer(s): Jaden Ensley


Attention! Feel free to leave feedback.