Born Yesterday - Korbin Roe translation in German

Born Yesterday

I've been on some fuck my whole life up kind of shit
I fuck up everything
I fuck up everything

I bolt the door shut from the inside
Silence wraps itself around me tightly
Like it was lying in wait for me

I fuck up everything

It's not like I feel sorry for myself
Situations just don't work out the way they should
No matter what I do
No matter what I do

I fuck up everything
I fuck up everything
I fuck up everything

Yeah
I've been on some different shit ok
I fuck up everything I
I'm following a path someone else has made
And the harder I try the more I lose
I fuck up everything
Why is my pain so funny

I fuck up everything

I fuck up everything
I fuck up everything
I fuck up everything
I fuck up everything
I fuck up everything
I fuck up everything
I fuck up everything

Gestern Geboren

Ich bin auf so einer "Ich mache mein ganzes Leben kaputt"-Schiene, Süße.
Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.

Ich verriegle die Tür von innen.
Die Stille legt sich eng um mich,
als hätte sie auf mich gewartet.

Ich mache alles kaputt.

Es ist nicht so, dass ich mich selbst bemitleide.
Situationen entwickeln sich einfach nicht so, wie sie sollten,
egal, was ich tue, meine Liebe.
Egal, was ich tue.

Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.

Ja.
Ich bin auf einem anderen Trip, okay?
Ich mache alles kaputt, ich...
Ich folge einem Pfad, den jemand anderes gemacht hat, meine Süße.
Und je mehr ich mich anstrenge, desto mehr verliere ich.
Ich mache alles kaputt.
Warum ist mein Schmerz so lustig, Liebling?

Ich mache alles kaputt.

Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.
Ich mache alles kaputt.