Cubana - Kordas , Areve translation in German

Cubana

Sometimes I felt like giving up
But then I caught myself waking up
All the thoughts need to let it go
And make out of them something more
Like a breath of fresh air
It's something we all share
We ballin' fresh and young stare

Gold grills and we're shooting rifles
Lotta bitches that will never get wifed up
Did not need a loan, did it on my own
Hope I made my momma proud she attend the show
Came from the streets, middle schools kids
We were dreaming 'bout the things we're doing now
Always wanted for someone just to say 'wow'
You got this, didn't expect it
Now the bullies wanna be friends
But they're coming for the money that's a weakness
Give me some give me some that makes me stressed
But it ain't worth to be upset
I'm feeling the power we do it like we wanna
A true Prima Donna we smoking hot like cubana

Ooh, we smoking hot like cubana, yeah yeah yeah
My brain is cooking like Havana-a, yeah yeah yeah
And we could do this thing for hours, but I gotta take off
And we could do this thing for hours, but I gotta take off

Try to take me bro that shit is no use
I got the L size but all I wear is Ws
With them homies we about to start some shit
Pockets full I don't care if I commit some sins
A supermodel, call that a problem - she be poppin' bottles she suckin' and swallow
Talk about them rules I think there's none, we might die soon so time to kill some
So get your guns ready and take some shots
I be so fuckin' faded - can't tell the clock
When I run up in the game man I can't stop
I can do a backflip and still make the shot
(And it's a party in the west side, yeah yeah yeah)
(And it's a party in the west side)

Ooh, we smoking hot like cubana, yeah yeah yeah
My brain is cooking like Havana-a, yeah yeah yeah
And we could do this thing for hours, but I gotta take off
And we could do this thing for hours, but I gotta take off

Cubana

Manchmal wollte ich aufgeben
Doch dann fing ich an aufzuwachen
Alle Gedanken müssen losgelassen werden
Und etwas Größeres daraus machen
Wie ein frischer Atemzug
Etwas, das wir alle teilen
Wir ballern, fresh, junger Blick

Gold-Grills und wir schießen Gewehre
Viele Frauen, die niemals geheiratet werden
Brauchte keinen Kredit, hab's allein geschafft
Hoffe, Mama ist stolz, sie kommt zur Show
Kam von der Straße, Mittelschul-Kids
Wir träumten von dem, was wir jetzt tun
Wollte immer, dass jemand sagt "Wow"
Du hast es drauf, niemand erwartet's
Jetzt wollen die Mobber Freunde sein
Doch sie kommen nur fürs Geld, das ist Schwäche
Gib mir was, gib mir was, das stresst mich
Aber es lohnt nicht, sich aufzuregen
Ich spüre die Macht, wir machen, wie wir wollen
Eine echte Prima Donna, wir brennen heiß wie Cubana

Ooh, wir brennen heiß wie Cubana, yeah yeah yeah
Mein Gehirn kocht wie Havana-a, yeah yeah yeah
Und wir könnten das stundenlang, doch ich muss los
Und wir könnten das stundenlang, doch ich muss los

Versuch mich zu stoppen, bringt nichts
Hab die L-Größe, doch trag' nur Ws
Mit den Homies starten wir was
Taschen voll, egal, ob ich Sünden begeh
Ein Supermodel, nenn's Problem – sie schlürft Flaschen, sie lutscht und schluckt
Red über Regeln, ich glaub, es gibt keine, wir sterben bald, also lass was reißen
Also mach deine Waffen bereit, feuere Schüsse
Ich bin so dicht – seh' keine Uhr
Wenn ich ins Game einsteig, kann ich nicht stoppen
Kann einen Rückwärtssalto machen und treffen
(Und es ist Party im West Side, yeah yeah yeah)
(Und es ist Party im West Side)

Ooh, wir brennen heiß wie Cubana, yeah yeah yeah
Mein Gehirn kocht wie Havana-a, yeah yeah yeah
Und wir könnten das stundenlang, doch ich muss los
Und wir könnten das stundenlang, doch ich muss los