Lyrics and translation Kordas - Starship
And
this
girl
that
I
know
wanna
start
shit
И
эта
девушка
которую
я
знаю
хочет
начать
все
это
дерьмо
She
wanna
take
a
ride
- that′s
my
starship
Она
хочет
прокатиться-это
мой
звездолет
.
She
wanna
know
my
name
- that
ain't
workin′
Она
хочет
знать
мое
имя
- это
не
сработает.
Let's
keep
our
secrets
- let's
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
And
this
girl
that
I
know
wanna
start
shit
И
эта
девушка
которую
я
знаю
хочет
начать
все
это
дерьмо
She
wanna
take
a
ride
- that′s
my
starhip
Она
хочет
прокатиться-это
мой
звездолет.
She
wanna
know
my
name
- that
ain′t
workin'
Она
хочет
знать
мое
имя
- это
не
сработает.
Let′s
keep
our
secrets
- let's
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
Let′s
keep
our
secrets
- let's
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
Let′s
keep
our
secrets
- board
the
starship
Давай
сохраним
наши
секреты-поднимемся
на
борт
звездолета.
Tell
me
if
I'm
right,
'cause
I
could
be
wrong
Скажи
мне,
прав
ли
я,
потому
что
я
могу
ошибаться.
That
the
energy
I
feel
is
really
strong,
but
Что
энергия,
которую
я
чувствую,
действительно
сильна,
но
...
That
is
the
message
Это
послание.
Try
to
let
it
go,
not
try
to
impress
shit
Постарайся
забыть
об
этом,
а
не
пытаться
произвести
впечатление.
Don′t
rush
these
things,
we
gon′
take
it
slow
Не
торопи
события,
мы
не
будем
торопиться.
We
gon'
wake
up
in
a
dream
like
we
on
the
do′
Мы
проснемся
во
сне,
как
мы
это
делаем.
I
be
steamin'
bout
the
schemes
and
she
blow
it
off
Я
буду
париться
о
своих
планах,
а
она
все
испортит.
Calling
me
now
like
come
home,
ey
Зовет
меня
сейчас,
типа
"Вернись
домой",
Эй
I
guess
what
they′re
saying
about
you
is
true
Думаю,
то,
что
они
говорят
о
тебе,
правда.
(What
are
you
saying
homie?)
(Что
ты
говоришь,
братан?)
That
you
be
so
nice
you're
too
good
to
be
true
Ты
слишком
хороша,
чтобы
быть
правдой.
(Ain′t
that
some
shit?)
(Ну
разве
это
не
дерьмо?)
In
my
spare
time
I
be
thinkin'
bout
you
В
свободное
время
я
думаю
о
тебе.
(No
fucking
way)
(Ни
за
что
на
свете)
That
never
happens
- too
good
to
be
true
Этого
никогда
не
бывает-слишком
хорошо,
чтобы
быть
правдой.
And
this
girl
that
I
know
wanna
start
shit
И
эта
девушка
которую
я
знаю
хочет
начать
все
это
дерьмо
She
wanna
take
a
ride
- that's
my
starship
Она
хочет
прокатиться-это
мой
звездолет
.
She
wanna
know
my
name
- that
ain′t
workin′
Она
хочет
знать
мое
имя
- это
не
сработает.
Let's
keep
our
secrets
- let′s
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
And
this
girl
that
I
know
wanna
start
shit
И
эта
девушка
которую
я
знаю
хочет
начать
все
это
дерьмо
She
wanna
take
a
ride
- that's
my
starhip
Она
хочет
прокатиться-это
мой
звездолет.
She
wanna
know
my
name
- that
ain′t
workin'
Она
хочет
знать
мое
имя
- это
не
сработает.
Let′s
keep
our
secrets
- let's
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
Let's
keep
our
secrets
- let′s
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
Let′s
keep
our
secrets
- board
the
starship
Давай
сохраним
наши
секреты-на
борту
звездолета.
Let's
keep
our
secrets
- let′s
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
Let's
keep
our
secrets
- board
the
starship
Давай
сохраним
наши
секреты-на
борту
звездолета.
Summer
sunshine
- looking
through
the
window
Летнее
солнце-смотрю
в
окно.
In
my
homeland
feeling
like
a
gringo
На
своей
родине
я
чувствую
себя
гринго
Sippin′
champagne
in
the
back
of
a
limo
Потягиваю
шампанское
на
заднем
сиденье
лимузина.
She
gotta
get
down
so
we
skip
that
intro
Она
должна
спуститься
так
что
мы
пропустим
это
вступление
And
she
lookin'
fine
as
shit
in
the
lingerie
И
она
чертовски
хорошо
выглядит
в
нижнем
белье.
Man
she
so
tanned
- make
me
go
insane
Чувак,
она
такая
загорелая-сведи
меня
с
ума
Tell
her
what
she
wanna
do,
does
she
wanna
stay?
Скажи
ей,
что
она
хочет
сделать,
хочет
ли
она
остаться?
And
then
we
hit
it
off
like
what′s
in
my
brain
А
потом
мы
поладили,
как
то,
что
у
меня
в
голове.
Hey,
how
does
she
do
it?
Эй,
как
она
это
делает?
Every
damn
time
she
be
leaving
me
clueless
Каждый
чертов
раз
она
оставляет
меня
в
неведении.
Call
that
temptation
or
just
abusing
Назовите
это
искушением
или
просто
оскорблением.
Man
you
be
so
dumb
when
you
be
boozing
Чувак
ты
такой
тупой
когда
пьешь
It
gets
so
hard
when
I'm
outta
town
Становится
так
тяжело,
когда
я
уезжаю
из
города.
She
missin'
all
the
times
when
she
screamin′
loud
Она
скучает
по
тем
временам,
когда
громко
кричала.
Man
if
I
got
a
minute
I
might
take
her
out
Чувак,
если
бы
у
меня
была
минутка,
я
мог
бы
пригласить
ее
куда-нибудь.
But
she
can
never
stay
calm
- she
callin′
me
now
like
Но
она
никогда
не
может
оставаться
спокойной
- она
зовет
меня
сейчас,
как
...
And
this
girl
that
I
know
wanna
start
shit
И
эта
девушка
которую
я
знаю
хочет
начать
все
это
дерьмо
She
wanna
take
a
ride
- that's
my
starship
Она
хочет
прокатиться-это
мой
звездолет
.
She
wanna
know
my
name
- that
ain′t
workin'
Она
хочет
знать
мое
имя
- это
не
сработает.
Let′s
keep
our
secrets
- let's
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
And
this
girl
that
I
know
wanna
start
shit
И
эта
девушка
которую
я
знаю
хочет
начать
все
это
дерьмо
She
wanna
take
a
ride
- that′s
my
starhip
Она
хочет
прокатиться-это
мой
звездолет.
She
wanna
know
my
name
- that
ain't
workin'
Она
хочет
знать
мое
имя
- это
не
сработает.
Let′s
keep
our
secrets
- let′s
just
start
shit
Давай
сохраним
наши
секреты
- давай
просто
начнем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kordas
Attention! Feel free to leave feedback.