Kore, Lapso Laps, Lacrim, Sadek, SCH & Aurélien Mazin - Mon frelo - A.W.A Gang Remix / Bande originale du film ‘Pattaya’ - Bonus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kore, Lapso Laps, Lacrim, Sadek, SCH & Aurélien Mazin - Mon frelo - A.W.A Gang Remix / Bande originale du film ‘Pattaya’ - Bonus




Mon frelo - A.W.A Gang Remix / Bande originale du film ‘Pattaya’ - Bonus
Mon frelo - A.W.A Gang Remix / Bande originale du film ‘Pattaya’ - Bonus
A.W.A the mafia my nigga
A.W.A. la mafia mon pote
Yo Lapso Laps
Yo Lapso Laps
(Pattaya frelo)
(Pattaya frérot)
(Pattaya frelo)
(Pattaya frérot)
J'lui tire dessus gratuitement, j'le fais pour mon frelo
Je lui tire dessus gratuitement, je le fais pour mon frérot
J'lui achète la même montre que moi, parc'que c'est mon frelo
Je lui achète la même montre que moi, parce que c’est mon frérot
Il conduit toutes mes voitures, mon frelo, mon frelo
Il conduit toutes mes voitures, mon frérot, mon frérot
Il a raté aucun parlu sur quatre piges, j'le kiffe c'est mon frelo
Il a raté aucun parloir sur quatre piges, je l’kiffe c’est mon frérot
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mon frérot, mon frérot, mon frérot, mon frérot
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mon fréro, mon fréro, mon frérot, mon frérot
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mon frérot, mon frérot, mon frérot, mon frérot
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mon fréro, mon fréro, mon frérot, mon frérot
En direct de Pattaya j'ai tout niqué, j'ai plus d'oseille
En direct de Pattaya j’ai tout niqué, j’ai plus d’oseille
Mes frells j'dois refaire la guerre, les monter jusqu'au ciel
Mes frères j’dois refaire la guerre, les monter jusqu’au ciel
On fait la pub pour les frells, tu seras toujours bien visser
On fait la pub pour les frères, tu seras toujours bien vissé
Ils sont bien sapés, incrustés même dans le désert
Ils sont bien sapés, incrustés même dans le désert
Fonctionnaire, fonctionnaire, ponctionnaire, ponctionnaire
Fonctionnaire, fonctionnaire, ponctionnaire, ponctionnaire
Actionnaire, actionnaire, avec les frells on sait l'faire
Actionnaire, actionnaire, avec les frères on sait le faire
J'suis comme le frelo Laps on donne que des carrés d'as
Je suis comme le frérot Laps on donne que des carrés d’as
Pas comme tes copains qui vont s'allumer pour une 'tasse
Pas comme tes copains qui vont s’allumer pour une tasse
J'lui tire dessus gratuitement, j'le fais pour mon frelo
Je lui tire dessus gratuitement, je le fais pour mon frérot
J'lui achète la même montre que moi, parc'que c'est mon frelo
Je lui achète la même montre que moi, parce que c’est mon frérot
Il conduit toutes mes voitures, mon frelo, mon frelo
Il conduit toutes mes voitures, mon frérot, mon frérot
Il a raté aucun parlu sur quatre piges, j'le kiffe c'est mon frelo
Il a raté aucun parloir sur quatre piges, je l’kiffe c’est mon frérot
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mon frérot, mon frérot, mon frérot, mon frérot
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mon fréro, mon fréro, mon frérot, mon frérot
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mon frérot, mon frérot, mon frérot, mon frérot
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mon fréro, mon fréro, mon frérot, mon frérot
On est en i, ils sont en ITT
On est en i, ils sont en ITT
Mon frelo, frelo, t'étais?
Mon frérot, frérot, t’étais?
Quand j'étais en hess, quand j'étais à pied
Quand j’étais en Hess, quand j’étais à pied
Quand y'avait pas l'fer ni les Giuseppe
Quand y’avait pas le fer ni les Giuseppe
On l'a fait, on l'a fait
On l’a fait, on l’a fait
Laps c'est Laurent Blanc, la rue c'est l'PSG
Laps c’est Laurent Blanc, la rue c’est le PSG
Grosse équipe, faudra plusieurs bolides
Grosse équipe, faudra plusieurs bolides
Dis à tes copines qu'elles suivent au tel-hô
Dis à tes copines qu’elles suivent au tel-hô
On y est, on y est, mon frelo, mes frells on y est
On y est, on y est, mon frérot, mes frères on y est
On y est, on y est, mon frelo, mes frells on y est
On y est, on y est, mon frérot, mes frères on y est
Walker dans mon Johnny, Hallyday
Walker dans mon Johnny, Hallyday
J'sors de taule, j'vends d'la drogue, j'suis refait
Je sors de taule, je vends de la drogue, je suis refait
J'ai perdu du temps, mon frell j'vais l'rattraper
J’ai perdu du temps, mon frère je vais le rattraper
Mon frelo, on y est
Mon frérot, on y est
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mon frérot, mon frérot, mon frérot, mon frérot
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mon fréro, mon fréro, mon frérot, mon frérot
C'que tu dis, j'm'en tape
Ce que tu dis, je m’en tape
Elle s'asseoit sur ma bite, aussi sur celle de mon frelo
Elle s’assoit sur ma bite, aussi sur celle de mon frérot
Mathafack on t'nique, normal
Mathafack on te nique, normal
J'vais rôdé toute la nuit dans la ville avec des 'tasses dans ma caisse
Je vais rôder toute la nuit dans la ville avec des 'tasses dans ma caisse
C'est mon frelo, frelo, frelo, frell
C’est mon frérot, frérot, frérot, fréro
T'as voulu m'serrer la main, j'l'ai gardée dans ma poche
T’as voulu me serrer la main, je l’ai gardée dans ma poche
Fais la bise à mes frelos, frelos, frelos, frells
Fais la bise à mes frérots, frérots, frérots, fréro
Ton corps dans un coffre et l'chauffeur est mon frell, est mon frell
Ton corps dans un coffre et le chauffeur est mon frère, est mon frère
Tape, Pattaya, moi et mon frelo on tire sur les gars gaillards
Tape, Pattaya, moi et mon frérot on tire sur les gars gaillards
Parc'qu'on n'est pas costaud et qu'on prend pas la white
Parce qu’on n’est pas costaud et qu’on prend pas la white
On sera jamais assez riche pour aimer, frell on a la dalle
On sera jamais assez riche pour aimer, frère on a la dalle
J'vais chercher l'argent il est, y'a Lapso
Je vais chercher l’argent il est, y a Lapso
J'vais chercher l'argent il est, y'a Lapso
Je vais chercher l’argent il est, y a Lapso
Ça vide mon gun, que tu finis dans l'cendrier
Ça vide mon gun, que tu finis dans le cendrier
Y'a F.D.L.R si mon frelo t'as pas idée
Y’a F.D.L.R. si mon frérot t’as pas idée
Sur ma vie un million d'fois que vous allez m'le payer
Sur ma vie un million de fois que vous allez me le payer
En millions d'euros que vous allez m'le payer
En millions d’euros que vous allez me le payer
Mon frelo, mon frelo, montre-leur comment on fait
Mon frérot, mon frérot, montre-leur comment on fait
La méthode à Laps, t'as les cheveux verts, costard violet
La méthode à Laps, t’as les cheveux verts, costard violet
Balle dans ta tête pour mes frangos
Balle dans ta tête pour mes frangos
Balle dans ta tête pour mes frangines, John Doe, incognito
Balle dans ta tête pour mes frangines, John Doe, incognito
Shoot bang, headshot, j'avais un doute j'en n'ai plus
Shoot bang, headshot, j’avais un doute j’en n’ai plus
Un 45 comme antidote et j'ai la réponse du rébus
Un 45 comme antidote et j’ai la réponse du rébus
Goûte à ma lollipop, à ma hookah
Goûte à ma sucette, à ma chicha
Vas-y fume, allez fume sur ma hookah
Vas-y fume, allez fume sur ma chicha
Lapso fucking Laps, c'est d'la bombe
Lapso fucking Laps, c’est de la bombe
Allez fume, allez fume sur ma Slata
Allez fume, allez fume sur ma Slata
J'lui tire dessus gratuitement, j'le fais pour mon frelo
Je lui tire dessus gratuitement, je le fais pour mon frérot
J'lui achète la même montre que moi, parc'que c'est mon frelo
Je lui achète la même montre que moi, parce que c’est mon frérot
Il conduit toutes mes voitures, mon frelo, mon frelo
Il conduit toutes mes voitures, mon frérot, mon frérot
Il a raté aucun parlu sur quatre piges, j'le kiffe c'est mon frelo
Il a raté aucun parloir sur quatre piges, je l’kiffe c’est mon frérot
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mon frérot, mon frérot, mon frérot, mon frérot
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mon fréro, mon fréro, mon frérot, mon frérot
Mon frelo, mon frelo, mon frelo, mon frelo
Mon frérot, mon frérot, mon frérot, mon frérot
Mon frell, mon frell, mon frelo, mon frelo
Mon fréro, mon fréro, mon frérot, mon frérot





Writer(s): Julien Quentin, Lacrim, Lapso Laps, Sadek, Sch


Attention! Feel free to leave feedback.