Lyrics and translation KORE - Vas-y Molo - feat. Magic System, Shaggy & Allaoua

Vas-y Molo - feat. Magic System, Shaggy & Allaoua

Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho... [Magic System, Shaggy]
Ohïo hohohoho... [Kore l'infalsifiable, Alloua]
Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho... [Put your hands up! Uh!]
Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho

Kore, regarde bien cette fille la
Toujours le même blabla
A jouer les fashion victims, mon ami fais attention à toi

Moi j'connais bien la go c'est jamais l'homme qu'il lui
Faut
Perds pas ton temps la bas Viens vite à ...mambo

Uliw ievrakem ahezou felam i gouma thiehlou
Thërize lahla itnakno
Oh Oh Oh Oh Oh

Ohïo hohohoho
Vas-y molo molo mon frère. [Ohïo hohohoho...]
Sinon tu seras gaou, tu sais. [Ohïo hohohoho...]
Besoin de toi haut la bas. [Ohïo hohohoho...]
A faire du Zougloucata Oh. [Ohïo hohohoho...]

Down town and ... Down town
Down town and ... Down town

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Down town and ... Down town
Down town and ... Down town

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Girl when you're right for lonely, don't hesitate to phone
Me
Sky live an pay your only, I love when my homes are on me

They don't want to let me go, If you're ready Girl let me
Know
Don't really wanna waste time, cause right now I'm ... line

Uliw ievrakem ahezou felam i gouma thiehlou
Thërize lahla itnakno
Oh Oh Oh Oh Oh

Mon ami
On te prévient en même temps, [Ah bon, hein?]
Parce que chez nous à Abidjan
On dit: "Faut toujours accrocher son habit où sa main
Arrive". [Ok, d'accord]
C'est pourquoi on veut te poser cette question là, [Oui
Vas-y mon frère]
Tu quittes la go?
Ou tu kiffes la go!?

Tu quittes la go, c'est Danger!
Tu kiffes la go, c'est Danger!
Tu quittes la go, c'est Danger!
Tu kiffes la go, c'est Danger!!!

C'est toutes les mains en l'air! Tout le monde!
C'est toutes les mains en l'air!
C'est toutes les mains en l'air! Tout le monde!
C'est: Stop!
C'est pas nos affaires!

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Coup de blues

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Il faut tenir hein! Parce que avec nous
Il faut payer des chaussures avec des semelles en bois!

Vas-y Molo - feat. Magic System, Shaggy & Allaoua

Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho... [Magic System, Shaggy]
Ohïo hohohoho... [Kore l'infalsifiable, Alloua]
Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho... [Lève les mains ! Uh !]
Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho
Ohïo hohohoho

Ma chérie, regarde bien cette fille
Toujours le même blabla
Elle joue les victimes de la mode, mon ami fais attention à toi

Je connais bien la fille, c'est jamais l'homme qu'elle veut
Faut
Ne perds pas ton temps là-bas, Viens vite à ...mambo

Uliw ievrakem ahezou felam i gouma thiehlou
Thërize lahla itnakno
Oh Oh Oh Oh Oh

Ohïo hohohoho
Vas-y molo molo mon frère. [Ohïo hohohoho...]
Sinon tu seras gaou, tu sais. [Ohïo hohohoho...]
Besoin de toi haut la bas. [Ohïo hohohoho...]
A faire du Zougloucata Oh. [Ohïo hohohoho...]

Down town and ... Down town
Down town and ... Down town

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Down town and ... Down town
Down town and ... Down town

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Fille, quand tu es seule, n'hésite pas à me téléphoner
Moi
Vivre le ciel et payer le seul, j'aime quand mes foyers sont sur moi

Ils ne veulent pas me laisser partir, Si tu es prête Fille fais le moi
Savoir
Je ne veux pas vraiment perdre de temps, parce que maintenant je suis ... en ligne

Uliw ievrakem ahezou felam i gouma thiehlou
Thërize lahla itnakno
Oh Oh Oh Oh Oh

Mon ami
On te prévient en même temps, [Ah bon, hein?]
Parce que chez nous à Abidjan
On dit: "Faut toujours accrocher son habit où sa main
Arrive". [Ok, d'accord]
C'est pourquoi on veut te poser cette question là, [Oui
Vas-y mon frère]
Tu quittes la fille?
Ou tu kiffes la fille!?

Tu quittes la fille, c'est Danger!
Tu kiffes la fille, c'est Danger!
Tu quittes la fille, c'est Danger!
Tu kiffes la fille, c'est Danger!!!

C'est toutes les mains en l'air ! Tout le monde !
C'est toutes les mains en l'air !
C'est toutes les mains en l'air ! Tout le monde !
C'est: Stop !
C'est pas nos affaires !

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Coup de blues

Laisse les, laisse les, laisse les, laisse les parler

Il faut tenir hein ! Parce qu'avec nous
Il faut payer des chaussures avec des semelles en bois !