Korea - Algo Especial - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Korea - Algo Especial




Algo Especial
Что-то особенное
Era de un tipo singular
Ты была особенной,
Siempre con ganas de desesperar
Всегда стремилась довести до отчаяния.
Era de un signo irreal
Ты была из иного мира,
Una búsquesa sensacional
Невероятная загадка.
Siempre planteándonos un "Yo no fuí"
Всегда твердила: "Это не я",
Cuestionando todo lo que viví
Ставя под сомнение всё, что я пережил.
Buscando excusas para desquiciar
Искала поводы вывести из себя
A la persona que quisiste más
Того, кто любил тебя больше всех.
Algo especial
Что-то особенное,
Algo que admiro
Что-то, чем я восхищаюсь,
Será la vanidad en ser
Наверное, это твоя внутренняя гордость.
Cuando buscaba ser un animal
Когда ты хотела быть дикой,
El cielo humano no entiende la verdad
Человеческое небо не понимает правды.
Para ser fuerte hay que finjir
Чтобы быть сильной, нужно притворяться.
Una ruptura inconciente
Бессознательный разрыв.
Te siento Álea a la verdad
Чувствую в тебе вызов истине,
Te siento Álea a la verdad
Чувствую в тебе вызов истине,
Un sueño ideal
Идеальная мечта.
Algo especial
Что-то особенное,
Algo que admiro
Что-то, чем я восхищаюсь,
Será la vanidad en tu ser
Наверное, это твоя внутренняя гордость,
En tu ser
Твоя гордость.
Algo especial
Что-то особенное,
Algo que admiro
Что-то, чем я восхищаюсь,
Será la vanidad
Наверное, это гордость,
En tu ser...
Твоя гордость...





Writer(s): Alonso Bentin, Jorge Velasquez


Attention! Feel free to leave feedback.