Lyrics and translation Korede Bello - My People

My People

I see my people (over here)
My people see me (over here)
I know my people (over here)
My people know me
Somebody tun le shio
Make nobody ka le run

One gbosa for my people weh dey she kpa mose
Second gbosa for my people weh sabi oo
Three gbosa for you and me
Oya gbosa gbosa gbosa gbosa eh
I do this for my people, eh
I do this for my people, eh
Show me loving everywhere
Show me loving everywhere
Akore tide o
Akore tide o
Ejeko wale o, eh

(Over here)
I see my people (over here)
My people see me (over here)
I know my people (over here)
My people know me (like I)
Somebody tun le shio
Make noboby ka le run

Korede Bello (korebabyo)
Your people wan gubilate
Your people wan gubilate
Jeko jeko wale oo
Jeko jeko wale oo
Ejeko wale o ehh (ejeko walewa)

Korede Bello (korebabyo)
Your people wan gubilate
Your people wan gubilate
Jeko jeko wale oo
Jeko jeko wale oo
Ejeko wale o ehh (ejeko walewa)

I see Rashida one doe
I see Fatima one doe
Aunty Aisha one doe
Nkechi and Amaka
Somebody tun le shio
Make nobody ka le run
'Cause if you fit fly then keep on running
If you no fit run then keep on walking
If you no fit walk then keep on crawling
Keep on, keep on, keep on moving
It don't matter, just get your body moving
Nobody's stopping you (somebody say)

I see my people (over here)
My people see me (over here)
I know my poeple (over here)
My poeple know me (like a)
Somebody tun le shio
Make nobody ka le run (over here)

I see my people (over here)
They love my music (over here)
They keep on rocking (over here)
They know what's up (what's up?)
We carry first oo
They call me presidoo
Make nobody ka le run

Ejeko wale o eh (le le le le let my people prosper)
Ejeko wale o ehh (let my people go, let my people go)
Ejeko wale o ehh (oya let my people success)
Ejeko wale o ehh

Eyi sha lala yo mi o
Eyi sha lolo le mi oo
Eyi sha le ni kin careful
Eyi sha lo mu mi cheerful
Eyi la korede mi o

Eyi sha lala yo mi o
Eyi sha lolo le mi oo
Eyi sha le ni kin careful
Eyi sha lo mu mi cheerful
Eyi la korede mi o

Мои люди

Я вижу своих людей (вот они)
Мои люди видят меня (вот он я)
Я знаю своих людей (вот они)
Мои люди знают меня
Кто-нибудь, включите фары
Пусть никто не убегает

Одно "гбоса" для моих людей, которые отрываются по полной
Второе "гбоса" для моих людей, которые шарят
Третье "гбоса" для тебя и меня
Давай, "гбоса", "гбоса", "гбоса", "гбоса", эй
Я делаю это для своих людей, эй
Я делаю это для своих людей, эй
Покажите мне любовь повсюду
Покажите мне любовь повсюду
Больше не будет такого времени
Больше не будет такого времени
Давай ко мне, эй

(Вот они)
Я вижу своих людей (вот они)
Мои люди видят меня (вот он я)
Я знаю своих людей (вот они)
Мои люди знают меня (как будто я)
Кто-нибудь, включите фары
Пусть никто не убегает

Кореде Белло (коребабё)
Твои люди хотят ликовать
Твои люди хотят ликовать
Иди сюда, иди сюда
Иди сюда, иди сюда
Давай ко мне, эй (иди ко мне)

Кореде Белло (коребабё)
Твои люди хотят ликовать
Твои люди хотят ликовать
Иди сюда, иди сюда
Иди сюда, иди сюда
Давай ко мне, эй (иди ко мне)

Я вижу Рашиду, одну такую
Я вижу Фатиму, одну такую
Тетю Айшу, одну такую
Нкечи и Амаку
Кто-нибудь, включите фары
Пусть никто не убегает
Потому что, если можешь лететь, то продолжай бежать
Если не можешь бежать, то продолжай идти
Если не можешь идти, то продолжай ползти
Продолжай, продолжай, продолжай двигаться
Неважно как, просто заставь свое тело двигаться
Никто тебя не остановит (скажи кто-нибудь)

Я вижу своих людей (вот они)
Мои люди видят меня (вот он я)
Я знаю своих людей (вот они)
Мои люди знают меня (как будто)
Кто-нибудь, включите фары
Пусть никто не убегает (вот они)

Я вижу своих людей (вот они)
Им нравится моя музыка (вот они)
Они продолжают отрываться (вот они)
Они знают, что к чему (что к чему?)
Мы занимаем первое место
Они называют меня президентом
Пусть никто не убегает

Давай ко мне, эй (лэ лэ лэ лэ, пусть мои люди процветают)
Давай ко мне, эй (отпустите моих людей, отпустите моих людей)
Давай ко мне, эй (пусть мои люди добьются успеха)
Давай ко мне, эй

Это то, что делает меня счастливым
Это то, что меня радует
Это то, что заставляет меня быть осторожным
Это то, что делает меня веселым
Это моя судьба

Это то, что делает меня счастливым
Это то, что меня радует
Это то, что заставляет меня быть осторожным
Это то, что делает меня веселым
Это моя судьба