Korgbrain feat. Starlion - AdaM - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Korgbrain feat. Starlion - AdaM




AdaM
Adam
Ma boîte crânienne, leur voûte céleste
My skull, their celestial vault
Magie extraterrestre, les ploucs s'élèvent
Extraterrestrial magic, the bumpkins rise
Alors, comme Ça, je suis un clown célèbre?
So, like that, I'm a famous clown?
C'est vrai, ça groove sévère!
That's right, it's grooving hard!
Merde, mes frères bouffent les restes
Damn, my brothers eat the leftovers
Je brille, dors quand le jour s'éveille
I shine, I sleep when the day breaks
Le zénith, au bout mes rêves
The zenith, at the end of my dreams
Merde, je suis seul sur l'Everest
Damn, I'm alone on Everest
Ma sueur coule et couvre mes dettes
My sweat flows and covers my debts
Si je m'écroule c'est dead
If I collapse, it's dead
Test et mes s t'vexent
Test and my s t vex you
Doute réel, femme, pourquoi toutes ces règles?
Real doubt, woman, why all these rules?
Goûte mes lèvres, efface toute mes peines
Taste my lips, erase all my pain
Ecoutes mes textes, blems on shoot les faibles
Listen to my texts, we shoot the weak
On coupe les têtes sous le joug des traitres
We cut off the heads under the yoke of traitors
La route est pleine de crews FN
The road is full of FN crews
Bref la coupe est pleine, ces loups m'effraient
In short, the cup is full, these wolves scare me
Voie souterraine, plus d'eau, trouble fait
Underground track, no more water, troubles
Vas y, cours Forrest!
Go on, run Forrest!
Rencards sous la tour Eiffel
Dates under the Eiffel Tower
Une feuille d'herbe pour cacher ma nudité
A leaf of grass to hide my nudity
Solitaire, je parcours l'univers
Solitary, I wander the universe
Avec ou sans Pulitzer, j'regarde de haut Gullivert
With or without the Pulitzer, I look down on Gulliver
Somnifère, gourbi d'zeb comme fumigène
Sleeping pill, a den of Zeb like smoke bombs
Vite une feuille d'herbe pour caché ma nudité
Quick, a leaf of grass to hide my nudity
J'vois Lucifer en spot publicitaire
I see Lucifer in a TV commercial
Pensée puritaine ou crime et impunité
Puritanical thinking or crime and impunity
En cage comme Hurricane, on brade nos biens sur eBay
Caged like Hurricane, we sell our stuff on eBay
Vite une civière, je meurs, je n'ai plus d'idées
Quick, a stretcher, I'm dying, I have no more ideas
On suit des bergers de merde au Q.I de chèvre
We follow shitty shepherds with the IQ of a goat
Zombie, marche ou crève pour des futilités
Zombie, walk or die for trivialities
On fuit nos rêves dans une ligne de C
We're running away from our dreams in a line of C





Korgbrain feat. Starlion - Higher EP
Album
Higher EP
date of release
28-01-2014

1 AdaM


Attention! Feel free to leave feedback.