Lyrics and translation Kori Mullan - Calls That Never Should Have Been Made

Calls That Never Should Have Been Made

Welcome to my life, it's the same old story, yeah
Nothing works my way
I end up going on and on and on
Pushing them away
I ask the randomest shit for the hell of it
It ends up leaving me insane, and others weirded out

Here are the calls that never should have been made
I should have never dialled you
Here are the things that I can't say to you
It makes things awkward
I never should have reached out to you
It never ends well
Here are the calls that never should have been made
I never should have dialled you

10:46 PM, calling up my crush
He always answered the phone, I always knew that
Then I go off and say crazy shit, like "What do you think of me"
Why did I have to say that to you?
I'm pretty sure you hate me

Here are the calls that never should have been made
I should have never dialled you
Here are the things that I can't say to you
It makes things awkward
I never should have reached out to you
It never ends well
Here are the calls that never should have been made
I never should have dialled you
I never should have dialled you
I never should have dialled you

I guess I really fucked it up this time
It won't happen again
I came on strong and weird and strange
And I don't blame you
Maybe if there's a way that I can say
I never should have done that
But now I'm sinking in regrets and now I give you

The calls that never should have been made
I should have never dialled you
Here are the things that I can't say to you
It makes things awkward
I never should have reached out to you
It never ends well
Here are the calls that never should have been made
I never should have dialled you

I never should have dialled you
I never should have dialled you

Appels qui n'auraient jamais dû être passés

Bienvenue dans ma vie, c'est la même vieille histoire, ouais
Rien ne fonctionne comme je veux
Je finis par parler sans arrêt
Les repoussant
Je pose les questions les plus étranges pour le plaisir
Ça finit par me rendre folle, et les autres mal à l'aise

Voici les appels qui n'auraient jamais dû être passés
J'aurais jamais dû te téléphoner
Voici les choses que je ne peux pas te dire
Ça rend les choses gênantes
J'aurais jamais dû te contacter
Ça ne finit jamais bien
Voici les appels qui n'auraient jamais dû être passés
J'aurais jamais dû te téléphoner

22h46, j'appelle mon coup de cœur
Il répondait toujours au téléphone, je le savais
Puis je dis des trucs fous, comme "Que penses-tu de moi ?"
Pourquoi ai-je dû te dire ça ?
Je suis sûre que tu me détestes

Voici les appels qui n'auraient jamais dû être passés
J'aurais jamais dû te téléphoner
Voici les choses que je ne peux pas te dire
Ça rend les choses gênantes
J'aurais jamais dû te contacter
Ça ne finit jamais bien
Voici les appels qui n'auraient jamais dû être passés
J'aurais jamais dû te téléphoner
J'aurais jamais dû te téléphoner
J'aurais jamais dû te téléphoner

Je suppose que j'ai vraiment tout gâché cette fois
Ça ne se reproduira plus
J'ai été lourde, bizarre et étrange
Et je ne te blâme pas
Peut-être que si je pouvais te dire
Que j'aurais jamais dû faire ça
Mais maintenant je me noie dans les regrets et je te laisse avec

Les appels qui n'auraient jamais dû être passés
J'aurais jamais dû te téléphoner
Voici les choses que je ne peux pas te dire
Ça rend les choses gênantes
J'aurais jamais dû te contacter
Ça ne finit jamais bien
Voici les appels qui n'auraient jamais dû être passés
J'aurais jamais dû te téléphoner

J'aurais jamais dû te téléphoner
J'aurais jamais dû te téléphoner