קורין אלאל - Bad Hasimla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation קורין אלאל - Bad Hasimla




Bad Hasimla
La robe de soie
בד השמלה
Le tissu de la robe
מכסה מסתיר ומגלה
Couvre, cache et révèle
ככה אמור להיות
C'est comme ça que ça devrait être
וברור שכך יהיה
Et il est clair que ce sera le cas
היא תיסע לארץ אחרת
Tu vas voyager vers une autre terre
פינה שהשמש אוהבת יותר
Un coin que le soleil aime davantage
מתחת שמלת השמים
Sous la robe du ciel
המסתירה מקום אחד
Qui cache un endroit
ומגלה אחר
Et en révèle un autre
בד השמלה
Le tissu de la robe
מכסה, מסתיר ומגלה
Couvre, cache et révèle
היא עטופה שתיקה
Tu es enveloppée de silence
בתוך מטוס מלא
Dans un avion plein
היא תיסע לארץ אחרת
Tu vas voyager vers une autre terre
פינה שהשמש אוהבת יותר
Un coin que le soleil aime davantage
מתחת שמלת השמים
Sous la robe du ciel
המסתירה מקום אחד
Qui cache un endroit
ומגלה אחר
Et en révèle un autre
היא תיסע לארץ אחרת
Tu vas voyager vers une autre terre
פינה שהשמש אוהבת יותר
Un coin que le soleil aime davantage
מתחת שמלת השמים
Sous la robe du ciel
המסתירה מקום אחד
Qui cache un endroit
ומגלה אחר
Et en révèle un autre
אווו
Oooo
פינה שהשמש אוהבת יותר
Un coin que le soleil aime davantage
מתחת שמלת השמים
Sous la robe du ciel





Writer(s): גולדברג מאיר, אלאל קורין, מאירי עופר


Attention! Feel free to leave feedback.