Lyrics and translation Korin Allal - את יפה

את יפה

את יפה, את כל כך יפה
את הכי יפה, כך אומר לך
קחי הכל בשמחה כי הרוב מן הטוב
כאן מותר לך

את ילדה, את כל כך ילדה
את הכי ילדה ונשאר לך
זמן לחיות בשמחה
כשהרוב מן הטוב
כאן מותר לך

שיערך אלטף ואתן לך כתף
אם תרצי הנוף יתחלף

את אגם של מים מתוקים
ואני ההרים המקיפים אותך
את אגם של מים מתוקים
ואני ההרים המקיפים אותך

את הכי יפה, כך אומר לך
קחי הכל בשמחה

שיערך אלטף ואתן לך כתף
אם תרצי
שיערך אלטף ואתן לך כתף
אם תרצי הנוף יתחלף

את אגם של מים מתוקים
ואני ההרים המקיפים אותך
את אגם של מים מתוקים
ואני ההרים המקיפים אותך
את אגם של מים מתוקים
ואני ההרים המקיפים אותך

את יפה, את כל כך יפה
את הכי יפה כך אומר לך
קחי הכל בשמחה כי הרוב מן הטוב
כאן מותר לך
את יפה, את כל כך יפה
את הכי יפה כך אומר לך
קחי הכל בשמחה כי הרוב מן הטוב
כאן מותר לך

Tu es belle

Tu es belle, tu es si belle
Tu es la plus belle, je te le dis
Prends tout avec joie car le meilleur est là
Ici, tout t'est permis

Tu es une enfant, tu es si enfant
Tu es la plus enfant et il te reste
Du temps pour vivre avec joie
Quand le meilleur est là
Ici, tout t'est permis

Tes cheveux sont doux et je te donnerai mon épaule
Si tu veux, le paysage changera

Tu es un lac d'eau douce
Et moi, les montagnes qui t'entourent
Tu es un lac d'eau douce
Et moi, les montagnes qui t'entourent

Tu es la plus belle, je te le dis
Prends tout avec joie

Tes cheveux sont doux et je te donnerai mon épaule
Si tu veux
Tes cheveux sont doux et je te donnerai mon épaule
Si tu veux, le paysage changera

Tu es un lac d'eau douce
Et moi, les montagnes qui t'entourent
Tu es un lac d'eau douce
Et moi, les montagnes qui t'entourent
Tu es un lac d'eau douce
Et moi, les montagnes qui t'entourent

Tu es belle, tu es si belle
Tu es la plus belle, je te le dis
Prends tout avec joie car le meilleur est là
Ici, tout t'est permis
Tu es belle, tu es si belle
Tu es la plus belle, je te le dis
Prends tout avec joie car le meilleur est là
Ici, tout t'est permis