Lyrics and translation Korin Allal - גשם של פתאום

גשם של פתאום

הייתי פה, הייתי שם
הייתי, לא מצאתי כלום
עושה כל צעד פעמיים
ואם אלך לי
גם לא אמצא כלום בשמיים

כמו לא נראית אבל רואה
הייתי, לא הייתה ברירה
שותה אוויר, נושמת מים
ומתחתי האדמה
צועקת לעזרה בינתיים

כמו גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום
כמו גשם של

הייתי פה, הייתי שם
הייתי, לא מצאתי כלום
עושה כל צעד פעמיים
ואם אלך לי
גם לא אמצא כלום בשמיים

כמו לא נראית אבל רואה
הייתי, לא הייתה ברירה
שותה אוויר, נושמת מים
ומתחתי האדמה
צועקת לעזרה בינתיים

כמו גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום

כמו גשם של פתאום (כמו גשם)
כמו גשם של פתאום (כמו גשם)
כמו גשם של פתאום (כמו גשם)
כמו גשם של פתאום (כמו גשם)
כמו גשם של פתאום

פתאום, גשם של פתאום
כמו גשם של פתאום
גשם של פתאום

Pluie soudaine

J'étais là, j'étais là-bas
J'étais, je n'ai rien trouvé
Je fais chaque pas deux fois
Et si je pars
Je ne trouverai rien dans le ciel non plus

Comme si je n'étais pas visible, mais que je voyais
J'étais, il n'y avait pas d'autre choix
Je bois de l'air, je respire de l'eau
Et sous moi, la terre
Crie à l'aide en attendant

Comme une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine
Comme une pluie de

J'étais là, j'étais là-bas
J'étais, je n'ai rien trouvé
Je fais chaque pas deux fois
Et si je pars
Je ne trouverai rien dans le ciel non plus

Comme si je n'étais pas visible, mais que je voyais
J'étais, il n'y avait pas d'autre choix
Je bois de l'air, je respire de l'eau
Et sous moi, la terre
Crie à l'aide en attendant

Comme une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine

Comme une pluie soudaine (comme la pluie)
Comme une pluie soudaine (comme la pluie)
Comme une pluie soudaine (comme la pluie)
Comme une pluie soudaine (comme la pluie)
Comme une pluie soudaine

Soudain, une pluie soudaine
Comme une pluie soudaine
Pluie soudaine