Korine - Chimera - translation of the lyrics into French

Chimera - Korinetranslation in French




Chimera
Chimère
And you say I'm kind
Et tu dis que je suis gentille
That's just how I got
C'est juste comme ça que je suis devenue
So sick and sad all the time
Si malade et triste tout le temps
I'm not
Je ne suis pas
Somebody that you hold no
Quelqu'un que tu tiens et
And just drop
Que tu lâches juste
I can't just love you and leave you
Je ne peux pas juste t'aimer et te laisser
I have to know you and be you
Je dois te connaître et être toi
Why you wasting time when you know
Pourquoi tu perds ton temps alors que tu sais
It's you and I
Que c'est toi et moi
My world is falling apart
Mon monde s'effondre
Whenever you cry
Chaque fois que tu pleures
And it's so electric
Et c'est tellement électrique
I'm dying for your touch
Je meurs pour ton toucher
And I don't just feel it yeah
Et je ne le ressens pas juste, ouais
I think I love you but I don't know
Je pense que je t'aime mais je ne sais pas
I just don't know
Je ne sais pas
Thinking about that time
Je repense à ce moment-là
You just wanted it
Tu le voulais juste
I was so confused but I
J'étais tellement confuse mais je
Didn't know it yet
Ne le savais pas encore
I could dance all night
Je pourrais danser toute la nuit
And just pull you in
Et te tirer vers moi
Oh my
Oh mon dieu
You got me feeling a way
Tu me fais ressentir quelque chose
I didn't know what to say
Je ne savais pas quoi dire
You can't deny 'cause I know you need me too
Tu ne peux pas nier parce que je sais que tu as besoin de moi aussi
You got me feeling a way
Tu me fais ressentir quelque chose
I didn't know what to say
Je ne savais pas quoi dire
I wasn't fine but I had to be here for you
Je n'allais pas bien, mais je devais être pour toi
You got me feeling a way
Tu me fais ressentir quelque chose
I didn't know what to say
Je ne savais pas quoi dire
You can't deny 'cause I know you need me too
Tu ne peux pas nier parce que je sais que tu as besoin de moi aussi
You got me feeling a way
Tu me fais ressentir quelque chose
I didn't know what to say
Je ne savais pas quoi dire
I wasn't fine but I had to be here for you
Je n'allais pas bien, mais je devais être pour toi
I think I love you but I don't know
Je pense que je t'aime mais je ne sais pas
I just don't know
Je ne sais pas
I think I love you but I don't know
Je pense que je t'aime mais je ne sais pas
I just don't know
Je ne sais pas
I think I love you but I don't know
Je pense que je t'aime mais je ne sais pas
I just don't know
Je ne sais pas
I think I love you but I don't know
Je pense que je t'aime mais je ne sais pas
I just don't know
Je ne sais pas





Writer(s): Trey Frye


Attention! Feel free to leave feedback.