Korine - Cold Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Korine - Cold Heart




Cold Heart
Холодное сердце
You could have waited for me
Ты могла бы и подождать меня,
I just noticed what you are
Я только сейчас заметил, кто ты.
Sympathy agrees
Сочувствие согласно,
She told me in the dark
Она сказала мне в темноте:
"I don't need to breathe"
"Мне не нужно дышать".
I don't want anything
Мне ничего не нужно.
Hold me
Обними меня,
Control me
Управляй мной.
When I'm gone you know
Когда я уйду, ты будешь знать,
All along you know
Ты всегда знала,
Feeling off you know
Что-то не так, ты знаешь,
Something's wrong you know
Что-то не так, ты знаешь.
I could've waited for you
Я мог бы подождать тебя,
It's like waitimgs all I do
Такое чувство, что я только и делаю, что жду,
I'll bleed for you
Я буду истекать кровью ради тебя,
Whereas passion looks like blood
Ведь страсть похожа на кровь.
It's cool, I'm fine
Всё круто, я в порядке,
I just want you all the time
Я просто хочу быть с тобой всегда.
Hold me
Обними меня,
Control me
Управляй мной.
How's this in anyway
Как это вообще
Compare to what you do or say?
Сравнимо с тем, что ты делаешь или говоришь?
I get awful luck
Мне ужасно не везет,
Oh well, I don't give a duck
Ну и ладно, мне все равно.
You meant everything
Ты была всем,
Cold heart
Холодное сердце.
Nothing, no signing
Ничего, никакого согласия.
I felt crushing love
Я чувствовал сокрушительную любовь.
I know now what you're afraid of
Теперь я знаю, чего ты боишься,
And it's love
И это любовь.





Writer(s): Trey Frye


Attention! Feel free to leave feedback.