Korine - Lost in the Dark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Korine - Lost in the Dark




Lost in the Dark
Perdu dans l'obscurité
When I'm lost in the dark
Quand je suis perdu dans l'obscurité
And you're feeling the same way
Et que tu ressens la même chose
I don't know who you are
Je ne sais pas qui tu es
All I can see is the lace
Tout ce que je vois, c'est la dentelle
I'll be close to you, hope that you
Je serai près de toi, j'espère que tu
Think of me too
Penses à moi aussi
Alone with my own advice
Seul avec mes propres conseils
What do I do?
Que dois-je faire ?
Do I stay and pretend like it's okay?
Est-ce que je reste et fais semblant que tout va bien ?
Did you see I've been doing it my way?
As-tu vu que je le fais à ma façon ?
I don't need you to be discreet
Je n'ai pas besoin que tu sois discret
Oh no! I did it wrong
Oh non ! J'ai fait une erreur
I'll just do it again
Je vais juste recommencer
What's inside
Qu'y a-t-il à l'intérieur
A soft night
Une douce nuit
A faint cry
Un faible cri
I'll just do it again
Je vais juste recommencer
Got no life
Pas de vie
Like a still life
Comme une nature morte
Doesn't seem right
Ça ne semble pas juste
I'll just do it again
Je vais juste recommencer
I don't need you to be discreet
Je n'ai pas besoin que tu sois discret
Oh no! I did it wrong
Oh non ! J'ai fait une erreur
I'll just do it again
Je vais juste recommencer
I'll be close to you, hope that you
Je serai près de toi, j'espère que tu
Think of me too
Penses à moi aussi
Alone with my, own advice
Seul avec mes propres conseils
What do I do?
Que dois-je faire ?
Do I stay and pretend like it's okay?
Est-ce que je reste et fais semblant que tout va bien ?
Did you see I've been doing it my way?
As-tu vu que je le fais à ma façon ?
I don't need you to be discreet
Je n'ai pas besoin que tu sois discret
Oh no! I did it wrong
Oh non ! J'ai fait une erreur
I'll just do it again
Je vais juste recommencer
I don't need you to be discreet
Je n'ai pas besoin que tu sois discret
Oh no! I did it wrong
Oh non ! J'ai fait une erreur
I'll just do it again
Je vais juste recommencer
I'll just do it again
Je vais juste recommencer





Writer(s): Trey F Frye


Attention! Feel free to leave feedback.