Korn - Calling Me Too Soon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Korn - Calling Me Too Soon




Hear you calling, hateful darling, you're so sweet, but you can't stay
Слышу твой зов, о моя ненавистная любовь, ты такая милая, но не можешь остаться
Won't be easy 'cause you please me, lifeless doll dressed up to play
Будет не просто, ведь ты меня умоляешь, безжизненная кукла, одетая для игры
Don't make something out of nothing, feel your dreams just slip away
Не создавай что-то из ничего, чувствую как, твои мечты просто ускользают
Careful with me doesn't fit me, just pretend one more day
Осторожно со мной не подходи ко мне, просто притворись еще на денек
All along I thought I was wrong
Все время я думал, что ошибался
Also, it's screamed across the room
Так же, как кричать сквозь комнату.
All along I feel it's strong
Все время я ощущал это сильнее .
I feel it calling, calling me too soon
Я чувствую, как это зовет, зовет меня назад так быстро.
Awful timing, hear him whining, drive these ghosts away from me
Ужасное время, услышать его нытье, отгоняю этого призрака от себя
Playful sinner wants me in her, please, just stay away from me
Шаловливый грешник хочет, что бы я был в ней, прошу, просто держись от меня подальше
It's good headache, little bone breaks like a matchstick, play for me
Хорошая головная боль, хрупкие косточки ломаются, будто спичка, играющая со мной
Hurt me tender, one last bender, going down so gracefully
Ударь меня нежно, за последний запой. скатываюсь в благодать
All along I thought I was wrong
Все время я думал, что ошибался
Also, it's screamed across the room
Так же, как кричать сквозь комнату.
All along I feel it's strong
Все время я ощущал это сильнее .
I feel it calling, calling me too soon
Я чувствую, как это зовет, зовет меня назад так быстро.
I don't need you
Ты мне не нужна
What the fuck you're here for? Slam my fist against the door
Какого хрена ты здесь? Разбиваю кулак о дверь
Oh no, don't go
О нет, не уходи!
I'm gon' break it down, all of me is tied and torn
Я собираюсь все разрушить, все во мне накрывает и разрывается
I don't need, no
Мне это не нужно, нет
Is there right or wrong? Curse the day when I was born
Правильно это или нет? Проклинаю день, когда я был рожден
I don't need you
Ты мне не нужна
What the fuck's it for? Slam my face against the door
Для чего это, черт возьми? Разбиваю лицо о дверь
All along I thought I was wrong
Все время я думал, что ошибался
Also, it's screamed across the room
Так же, как кричать сквозь комнату.
All along I feel it's strong
Все время я ощущал это сильнее .
I feel it calling me too soon
Я чувствую, как это зовет меня назад так быстро.
All along I thought I was wrong
Все время я думал, что ошибался
Also, it's screamed across the room
Так же, как кричать сквозь комнату.
All along I feel it's strong
Все время я ощущал это сильнее .
Calling me too soon
Зовет меня назад так быстро
I don't need you
Ты мне не нужна
I don't need you
Ты мне не нужна





Writer(s): Reginald Arvizu, James Christian Shaffer, Brian Phillip Welch, Jonathan Davis, Ray Luzier, Justin Warfield


Attention! Feel free to leave feedback.