Lyrics and translation Korn - Disconnect

Disconnect

I cannot simply convey, the things I keep hidden inside
It wants to make me beg to let loose the lesson prescribed

Lies are truth refined
Darkest lights hidden from behind

The pain I have, I can't conceal
The hurt inside is dark, so real
The feeling is divine
This duality aligns

I could never let go, the concept of dark and light
One tries to pull me in, one gives me strength to fight

Lies are truth refined
Darkest lights hidden from behind

The pain I have, I can't conceal
The hurt inside is dark, so real
The feeling is divine
This duality aligns

Selfishness interjects
It's a start, forgiveness
Common sense still awaits
What we feel is all disconnect

Selfishness interjects
It's a start, forgiveness
Common sense still awaits
What we feel is all disconnect

Disconnect
Disconnect

The pain I have, I can't conceal
The hurt inside is dark, so real
The feeling is divine
This duality aligns

Disconnect
Disconnect
Disconnect

Разрыв

Я не могу просто передать то, что скрываю внутри,
Оно хочет заставить меня молить о том, чтобы выпустить наружу предписанный урок.

Ложь – это утонченная правда,
Темнейшие огни, скрытые за спиной.

Боль, которую я испытываю, я не могу скрыть,
Боль внутри темная, такая настоящая.
Это чувство божественно,
Эта двойственность согласуется.

Я никогда не смог бы отпустить концепцию тьмы и света,
Одна пытается затянуть меня, другая дает мне силы бороться.

Ложь – это утонченная правда,
Темнейшие огни, скрытые за спиной.

Боль, которую я испытываю, я не могу скрыть,
Боль внутри темная, такая настоящая.
Это чувство божественно,
Эта двойственность согласуется.

Эгоизм вмешивается,
Это начало, прощение.
Здравый смысл все еще ждет,
То, что мы чувствуем – это полный разрыв.

Эгоизм вмешивается,
Это начало, прощение.
Здравый смысл все еще ждет,
То, что мы чувствуем – это полный разрыв.

Разрыв,
Разрыв.

Боль, которую я испытываю, я не могу скрыть,
Боль внутри темная, такая настоящая.
Это чувство божественно,
Эта двойственность согласуется.

Разрыв,
Разрыв,
Разрыв.