Lyrics and translation Korn - Embrace

Embrace

Blood is boring
Sleep is boring
Don't stop running
I'm here counting

The life, the hurt, the pain, the hate
The life, the hurt, the pain, the hate
The life, the hurt, the pain, the hate
Will he keep fuckin' with me? There's no where else to go

So I walk but seem to crawl
For I'm giving in today
Now I run into a wall
'Cause I cannot fight my way

You've gotta come with me
(I cannot stand this place)
We're falling off the world
(And I'll give in this way)
We had a chance to run
(And now I can't believe)
We're going all the way
(And all the affairs embrace)

My life, worry
Life is story
Give up beating
I'll start needing

The life, the hurt, the pain, the hate
The life, the hurt, the pain, the hate
The life, the hurt, the pain, the hate
Will he keep fuckin' with me? There's no where else to go

So I walk but seem to crawl
For I'm giving in today
Now I run into a wall
'Cause I cannot fight my way

You've gotta come with me
(I cannot stand this place)
We're falling off the world
(And I'll give in this way)
We had a chance to run
(And now I can't believe)
We're going all the way
(And all the affairs embrace)

What really do I have to follow?
Nothing makes sense at all
Taking something for nothing
Watch me as I fall

I'm bringing me down
I'm bringing me down
I'm bringing me down
I'm bringing me down

You've gotta come with me
(I cannot stand this place)
We're falling off the world
(And I'll give in this way)
We had a chance to run
(And now I can't believe)
We're going all the way
(And all the affairs embrace)

You've gotta come with me
(I cannot stand this place)
We're falling off the world
(And I'll give in this way)
We had a chance to run
(And now I can't believe)
We're going all the way
(And all the affairs embrace)

Embrasser

Le sang est ennuyeux
Le sommeil est ennuyeux
N'arrête pas de courir
Je suis ici en train de compter

La vie, la douleur, la souffrance, la haine
La vie, la douleur, la souffrance, la haine
La vie, la douleur, la souffrance, la haine
Va-t-il continuer à me faire chier ? Il n'y a nulle part où aller

Alors je marche mais je semble ramper
Car je cède aujourd'hui
Maintenant, je me heurte à un mur
Parce que je ne peux pas me battre pour m'en sortir

Tu dois venir avec moi
(Je ne peux pas supporter cet endroit)
On tombe du monde
(Et je cède de cette façon)
On avait une chance de courir
(Et maintenant je n'arrive pas à y croire)
On va jusqu'au bout
(Et toutes les affaires embrassent)

Ma vie, l'inquiétude
La vie est une histoire
Arrête de frapper
Je vais commencer à avoir besoin

La vie, la douleur, la souffrance, la haine
La vie, la douleur, la souffrance, la haine
La vie, la douleur, la souffrance, la haine
Va-t-il continuer à me faire chier ? Il n'y a nulle part où aller

Alors je marche mais je semble ramper
Car je cède aujourd'hui
Maintenant, je me heurte à un mur
Parce que je ne peux pas me battre pour m'en sortir

Tu dois venir avec moi
(Je ne peux pas supporter cet endroit)
On tombe du monde
(Et je cède de cette façon)
On avait une chance de courir
(Et maintenant je n'arrive pas à y croire)
On va jusqu'au bout
(Et toutes les affaires embrassent)

Qu'est-ce que j'ai vraiment à suivre ?
Rien n'a de sens du tout
Prendre quelque chose pour rien
Regarde-moi tomber

Je me ramène
Je me ramène
Je me ramène
Je me ramène

Tu dois venir avec moi
(Je ne peux pas supporter cet endroit)
On tombe du monde
(Et je cède de cette façon)
On avait une chance de courir
(Et maintenant je n'arrive pas à y croire)
On va jusqu'au bout
(Et toutes les affaires embrassent)

Tu dois venir avec moi
(Je ne peux pas supporter cet endroit)
On tombe du monde
(Et je cède de cette façon)
On avait une chance de courir
(Et maintenant je n'arrive pas à y croire)
On va jusqu'au bout
(Et toutes les affaires embrassent)