Korn - Ever Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Korn - Ever Be




Ever Be
Когда-либо будешь
You're the infection my friend
Ты - инфекция, подруга моя,
Disgusting right to the end
Отвратительная до конца.
Didn't I know it then?
Разве я не знал этого тогда?
I knew it, I knew it
Знал, знал.
You're basic, but hard to define
Ты проста, но тебя трудно определить,
Simple yet somehow sublime
Незатейлива, но почему-то возвышенна.
Knew you would strike again
Знал, что ты снова ударишь.
I knew it, I knew it
Знал, знал.
You're all that's wrong
Ты - всё, что неправильно
With your dumbass song
В твоей тупой песне,
Yet that's all that you will ever be
И все же это всё, чем ты когда-либо будешь.
Nothing you can do 'cause
Ничего ты не можешь сделать, потому что
That's all that you will ever be
Это - всё, чем ты когда-либо будешь.
Polished, you shimmer when shined
Отполированная, ты сияешь, когда начищена,
But rotten and seething inside
Но гнилая и кипящая внутри.
Everyone falls for this
Все ведутся на это.
I knew it, I knew it
Знал, знал.
You're all that's wrong
Ты - всё, что неправильно
With your dumbass song
В твоей тупой песне,
Yet that's all that you will ever be
И все же это всё, чем ты когда-либо будешь.
Nothing you can do 'cause
Ничего ты не можешь сделать, потому что
That's all that you will ever be
Это - всё, чем ты когда-либо будешь.
Ever be, never be, want to be god
Быть, не быть, хочешь быть Богом,
All to be, made to be, holding the son
Всё быть, созданной быть, держащей солнце.
Throwing it, breaking it, over your grave
Бросающей его, разбивающей его о твою могилу,
Sending you back to the place you once came
Отправляющей тебя обратно туда, откуда ты пришла.
It must be hard to be you
Должно быть, трудно быть тобой,
Nothing's alright with you
Ничего не в порядке с тобой.
You're all that's wrong
Ты - всё, что неправильно
With your dumbass song
В твоей тупой песне,
Yet that's all that you will ever be
И все же это всё, чем ты когда-либо будешь.
Nothing you can do 'cause
Ничего ты не можешь сделать, потому что
That's all that you will ever be
Это - всё, чем ты когда-либо будешь.
Ever be,never be,wannabe
Быть, не быть, хочешь быть,
You will never be
Ты никогда не будешь.
You want to be God
Ты хочешь быть Богом,
It's all God
Это всё Бог,
It's all gone
Это всё прошло.





Writer(s): Reginald Arvizu, Jonathan Howsman Davis, James Christian Shaffer, Lauren Christy, Graham Edwards, Scott Spock, Zachary Ryan Baird, Terry John Bozzio


Attention! Feel free to leave feedback.