Korn - Falling Away from Me (Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Falling Away from Me (Radio Edit) - Korntranslation in Russian




Hey, I'm feelin' tired
Хэй, я чувствую себя уставшим
My time is gone today
Мое время кончается сегодня
You flirt with suicide
Ты флиртуешь с суицыдом
Sometimes that's okay
иногда это нормально
Do what others say
Делай, что говорят другие
I'm here standing hollow
Я здесь стою в темноте,
Falling away from me
Покидая себя.
Falling away from me
Покидая себя.
The day is here, fading
День увядает
That's when I'm insane
И именно в это время, я бы сказал,
I flirt with suicide
я флиртую с суицыдом
Sometimes kill the pain
иногда убивая боль
I can always say
я всегда хочу сказать
It's gonna be better tomorrow
это будет лучше завтра
Falling away from me
Покидая себя.
Falling away from me
Покидая себя.
Beating me down
погружаясь вниз
Beating me, beating me
погружаюсь, погружаюсь
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.
Screaming some sound
крича различные звуки
Beating me, beating me
погружаюсь, погружаюсь
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.
Falling away from me
Покидая себя.
It's spinning round and round
повторяя снова и снова
Falling away from me
Покидая себя.
It's lost and can't be found
это потеряно и не может быть найдено
Falling away from me
Покидая себя.
It's spinning round and round
повторяя снова и снова
Falling away from me
Покидая себя.
Throw it down
Так низко
Beating me down
погружаясь вниз
Beating me, beating me
погружаюсь, погружаюсь
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.
Screaming some sound
крича различные звуки
Beating me, beating me
погружаюсь, погружаюсь
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.
Twisting me
Они давят на меня
Then walk away
они уходят
So I pray
итак я молюсь
Go away
ухожу
Life's falling away from me
Жизнь покидает меня
It's falling away from me
И всё отпадает от меня.
Life's falling away from me
Жизнь покидает меня
Fuck!
блять!
Beating me down
погружаясь вниз
Beating me, beating me
погружаюсь, погружаюсь
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.
Screaming some sound
крича различные звуки
Beating me, beating me
погружаюсь, погружаюсь
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.
Falling away from me
Покидая себя.
Beating me beating me
погружаюсь, погружаюсь
Falling away from me
Покидая себя.
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.
Falling away from me
Покидая себя.
Screaming some sound
крича различные звуки
Beating me, beating me
погружаюсь, погружаюсь
Falling away from me
Покидая себя.
Down, down
вниз, вниз
Into the ground
В землю.





Writer(s): REGINALD ARVIZU, JONATHAN DAVIS, JAMES SHAFFER, DAVID SILVERIA, BRIAN WELCH


Attention! Feel free to leave feedback.