Korn - Good God (Oomph! vs. Such a Surge mix) - translation of the lyrics into Russian




Good God (Oomph! vs. Such a Surge mix)
О Боже, душевнобольной (Oomph! vs. такой энергичный микс)
You came into my life without a single thing
Ты вошла в мою жизнь, не принеся ничего
I gave in to your ways, which left me with nothing
Я поддался твоим поступкам, и теперь я ни с чем
I've given in to smiles, I fell for all your games
Я поддался твоим ухмылкам и поддался всем твоим играм
I wish so bad right now, I hadn't let you in
Как сильно я сейчас жалею, что впустил тебя
Won't you get the fuck out of my face? Now!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? Сейчас же!
Won't you get the fuck out of my face? Now!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? Сейчас же!
The sea of life, you're just a minnow
В море жизни ты всего лишь мальчишка
Live your life insecure
Живи своей жизнью, исполненной страха
Feel the pain of your needles
Испытай боль от твоих игл
As they shit into my brain
Что впиваются в мой мозг
I scream without a sound, how could you take away
Я кричу без звука, как ты смогла отнять
Everything that I was, made me a fuckin' slave
Все, чем я был, сделала из меня чертового раба
Your face that I despise, your heart inside that's grey
Твое лицо, которое я презираю, твое серое сердце
I came today to say, you're fucked in every way
Я пришел сегодня сказать, что ты отвратительна во всем
Won't you get the fuck out of my face? Now!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? Сейчас же!
Won't you get the fuck out of my face? Now!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? Сейчас же!
The sea of life, you're just a minnow
В море жизни ты всего лишь мальчишка
Live your life insecure
Живи своей жизнью, исполненной страха
Feel the pain of your needles
Испытай боль от твоих игл
As they shit into my mind
Что впиваются в мой мозг
You stole my life
Ты украла мою жизнь
Without a sigh
Не вздохнув
You suck me dry
Ты высосала меня
Won't you get the fuck out of my face? Now!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? Сейчас же!
Won't you get the fuck out of my face? Now!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? Сейчас же!
Won't you get the fuck out of my face? Now!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? Сейчас же!
Won't you get the fuck out of my face? NOW!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? СЕЙЧАС!
Won't you get the fuck out of my face? NOW!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? СЕЙЧАС!
Won't you get the fuck out of my face? NOW!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? СЕЙЧАС!
Won't you get the fuck out of my face? NOW!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? СЕЙЧАС!
Won't you get the fuck out of my face? NOW!
Не уберешься ли ты к чертям с моих глаз? СЕЙЧАС!
The sea of life, you're just a minnow
В море жизни ты всего лишь мальчишка
Live your life insecure
Живи своей жизнью, исполненной страха
Feel the pain of your needles
Испытай боль от твоих игл
As they shit into my mind
Что впиваются в мой мозг
You stole my life
Ты украла мою жизнь
Without a sigh
Не вздохнув
You suck me dry
Ты высосала меня





Writer(s): JAMES SHAFFER, JONATHAN DAVIS, DAVID SILVERIA, BRIAN WELCH, REGINALD ARVIZU


Attention! Feel free to leave feedback.