Korn - Here It Comes Again - translation of the lyrics into Russian

Here It Comes Again - Korntranslation in Russian




Pounding it starts again
Пульсируя, оно снова начинается
Hurting, oh where do I begin?
Больно, ах с чего же мне начать?
Screaming they dance around my head
Кричу, они пляшут в моей голове
Hoping they'll maybe end up dead
адеюсь, возможно настанет им конец
Feeling it grab hold, what can I say?
Чувствую, как оно охватывает, что же могу я сказать?
Feeling fucked up again
Чувство опять испортилось
(I've got to kill to fight)
(Мне нужно убить, чтобы сражаться)
I can't fucking give in
Я не могу, блять, сдаться
(I feel that I can fight)
(Чувствую, что могу бороться)
Can't I ever win?
Разве я не могу выиграть?
(I'll keep it on my mind)
Буду это иметь ввиду)
Here it comes again
Снова это чувство накрывает!
Silence it goes away
Тишина, оно уходит прочь
Patience oh really should I stay?
Терпеливый, ох должен ли я остаться?
Trying so hard to get ahead
Так сильно пытаюсь продвинуться вперед
Failure is often where I'm lead
Неудача, вот к чему зачастую меня это ведет
Feeling it grab hold, what can I say?
Чувствую, как оно охватывает, что же могу я сказать?
Feeling fucked up again
Чувство опять испортилось
(I've got to kill to fight)
(Мне нужно убить, чтобы сражаться)
I can't fucking give in
Я не могу, блять, сдаться
(I feel that I can fight)
(Чувствую, что могу бороться)
Can't I ever win?
Разве я не могу выиграть?
(I'll keep it on my mind)
Буду это иметь ввиду)
Here it comes again
Снова это чувство накрывает!
Oh, I must hold on
О, я должен держаться
Oh, I won't be gone
О, я не уйду
Oh, I won't stop now
О, теперь я не остановлюсь
Oh, I don't know how
О, я не знаю, как
Why I can't hold on?
Почему я не могу удержаться?
(Here we go again)
(Мы снова начинаем)
Why I can't be gone?
Почему я не могу уйти?
(Here we go again)
(Мы снова начинаем)
Why I can't stop now?
Почему я не могу остановиться сейчас?
(Here we go again)
(Мы снова начинаем)
Why I don't know how?
Почему я не знаю, как?
(Here we go again)
(Мы снова начинаем)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
(Again)
(Снова)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
(Again)
(Снова)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
(Again)
(Снова)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
(Again)
(Снова)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
(Again)
(Снова)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
(Again)
(Снова)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
(Again)
(Снова)
Here we go again
(Мы снова начинаем)
Feeling it grab hold, what can I lay?
Чувствую, как оно охватывает, что же могу я сказать?
Feeling fucked up again
Чувство опять испортилось
(I've got to kill to fight)
(Мне нужно убить, чтобы сражаться)
I can't fucking give in
Я не могу, блять, сдаться
(I feel that I can fight)
(Чувствую, что могу бороться)
Can't I ever win?
Разве я не могу выиграть?
(I'll keep it on my mind)
Буду это иметь ввиду)
Here it comes again
Снова это чувство накрывает!





Writer(s): Reginald Arvizu, Brian Welch, Jonathan Howsman Davis, David Randall Silveria, James Christian Shaffer


Attention! Feel free to leave feedback.