Lyrics and translation Korn - I Will Protect You

I Will Protect You

What you gonna do
What you gonna feel when
Suddenly I slip away?
Almost am a ghost of who I used to be yesterday
How you gonna touch and how will you collect
The beauty when it turns to dust?
Every deal we make, the cells we generate are both of us
Please be aware that I am you
Nothing could be more certain
This ain't the time, the place for us to understand this life
Hold you in my arms and hold you in my gaze
Singing with my dying breath
Underneath this earth I resurrect your soul and nothing less
Sorry for the space
If I could fill the void an ocean wouldn't hold the love
And everything I have and all I ever was is not enough
Please be aware that I am you
Nothing could be more certain
This ain't the time, the place for us to understand this life
(I will protect you)
(I will protect you)
Please be aware that I am you
Nothing could be more certain
This ain't the time, the place for us to understand this life
This ain't the time, this ain't the place
(I will protect you)

Je te protégerai

Que feras-tu
Que ressentiras-tu quand
Je disparais soudainement ?
Je suis presque un fantôme de celui que j'étais hier
Comment toucheras-tu et comment rassembleras-tu
La beauté lorsqu'elle se transforme en poussière ?
Chaque accord que nous faisons, les cellules que nous générons sont les nôtres
Sache que je suis toi
Rien ne pourrait être plus certain
Ce n'est pas le moment, le lieu pour nous de comprendre cette vie
Je te tiens dans mes bras et je te tiens dans mon regard
Chantant avec mon dernier souffle
Sous cette terre, je ressuscite ton âme et rien de moins
Désolé pour l'espace
Si je pouvais combler le vide, un océan ne contiendrait pas l'amour
Et tout ce que j'ai et tout ce que j'ai toujours été ne suffit pas
Sache que je suis toi
Rien ne pourrait être plus certain
Ce n'est pas le moment, le lieu pour nous de comprendre cette vie
(Je te protégerai)
(Je te protégerai)
Sache que je suis toi
Rien ne pourrait être plus certain
Ce n'est pas le moment, le lieu pour nous de comprendre cette vie
Ce n'est pas le moment, ce n'est pas le lieu
(Je te protégerai)