Korn - Let's Go - translation of the lyrics into French

Let's Go - Korntranslation in French




Let's Go
Allons-y
Let's Go!
Allons-y !
What's the problem
Quel est le problème ?
Why can't you relax?
Pourquoi tu ne peux pas te détendre ?
Inside hating on everything, that makes me mad
Tu détestes tout à l'intérieur, ça me rend fou.
Love is scary and love is to blame
L'amour fait peur et l'amour est à blâmer.
Guess I'll lose you and that is a shame
Je suppose que je vais te perdre et c'est dommage.
because I'm ovah you
parce que je suis fini avec toi.
Ovah you
Fini avec toi.
Ovah you
Fini avec toi.
Ovah you
Fini avec toi.
Ovah you
Fini avec toi.
Ovah you
Fini avec toi.
Ovah you
Fini avec toi.
Let's Go!
Allons-y !
I'm taking over
Je prends le contrôle.
I won't be lead astray
Je ne me laisserai pas égarer.
Life's doesn't last long
La vie ne dure pas longtemps.
I gotta get away
Je dois m'enfuir.
The solution I try to reveal
La solution que j'essaie de révéler
Begs the question is how can you really be healed?
Pose la question de savoir comment tu peux vraiment être guéri ?
Hate is scary and hate is to blame
La haine fait peur et la haine est à blâmer.
God, I need you and that is a shame
Dieu, j'ai besoin de toi et c'est dommage.
Because I need you
Parce que j'ai besoin de toi.
I need you
J'ai besoin de toi.
I need you
J'ai besoin de toi.
I need you
J'ai besoin de toi.
I need you
J'ai besoin de toi.
I need you
J'ai besoin de toi.
I need you
J'ai besoin de toi.
Let's Go!
Allons-y !
I'm taking over
Je prends le contrôle.
I won't be lead astray
Je ne me laisserai pas égarer.
Life's doesn't last long
La vie ne dure pas longtemps.
I gotta get away
Je dois m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
Gotta get away
Je dois m'enfuir.
Can't, can't get away
Je ne peux pas, je ne peux pas m'enfuir.
LETS GO!
ALLONS-Y !
I'm taking over
Je prends le contrôle.
I won't be lead astray
Je ne me laisserai pas égarer.
Life's doesn't last long
La vie ne dure pas longtemps.
I gotta get away
Je dois m'enfuir.





Writer(s): Jonathan Davis, NIK R ROOS, Martijn Van Sonderen, Reginald Arvizu, Raymond Lee Luzier, James Christian Shaffer, DE THIJS VLIEGER


Attention! Feel free to leave feedback.