Korn - Lies - translation of the lyrics into Russian

Lies - Korntranslation in Russian




Lies
Ложь
I would like to search inside for all of the things that you will hide.
Я хотел бы заглянуть внутрь тебя, увидеть всё то, что ты скрываешь.
What's the problem?
В чём проблема?
Can't you seem to search through these problems that haunt & taunt you?
Неужели ты не можешь разобраться в этих проблемах, которые преследуют и мучают тебя?
I smile while you're afraid
Я улыбаюсь, пока ты боишься.
You run while you're so in pain.
Ты бежишь, пока тебе так больно.
Do you ever see it outside your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.
Do you ever see it out from side your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.
I would like to search inside for all of the things that you will hide.
Я хотел бы заглянуть внутрь тебя, увидеть всё то, что ты скрываешь.
What's the problem?
В чём проблема?
Can't you seem to open your body & let me touch you?
Неужели ты не можешь открыть своё тело и позволить мне прикоснуться к тебе?
Do you ever see it outside your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.
Do you ever see it out from side your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.
I want you to see the life you have disguised
Я хочу, чтобы ты увидела ту жизнь, которую ты скрываешь,
The world of things that hurt you
Мир вещей, которые ранят тебя.
Fucked all these useless lies
К чёрту всю эту бесполезную ложь.
I want you to fear the you wound up inside
Я хочу, чтобы ты боялась той, кем ты стала внутри.
Once I took you in I'll throw you out next time.
Раз я принял тебя, в следующий раз я выброшу тебя.
I tried you win.
Я пытался тебя завоевать.
My life is rippin' your heart out & destroyin' my pain!
Моя жизнь разрывает твоё сердце и уничтожает мою боль!
Go!
Уходи!
Do you ever see it outside your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.
Do you ever see it out from side your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.
Do you ever see it outside your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.
Do you ever see it outside your fears?
Видишь ли ты когда-нибудь это за пределами своих страхов?
Thinkin' about your life
Думая о своей жизни,
Thinkin' about your inner fears.
Думая о своих внутренних страхах.





Writer(s): KORN


Attention! Feel free to leave feedback.