Korn - Love and Luxury - translation of the lyrics into German

Love and Luxury - Korntranslation in German




Love and Luxury
Liebe und Luxus
I read your little book and... ha ha ha ha ha ha ha
Ich habe dein kleines Buch gelesen und... ha ha ha ha ha ha ha
I read your little book and... ha ha ha ha
Ich habe dein kleines Buch gelesen und... ha ha ha ha
You need a reason to believe
Du brauchst einen Grund zu glauben
A reason to deceive
Einen Grund zu täuschen
A reason for the song you're singing (ha ha ha ha ha)
Einen Grund für das Lied, das du singst (ha ha ha ha ha)
And everything you do
Und alles, was du tust
Makes perfect sense to you
Macht für dich vollkommen Sinn
So why is your alarm bell ringing
Also, warum klingelt deine Alarmglocke?
You say you know how it feels inside of me
Du sagst, du weißt, wie es sich in mir anfühlt
Lost and alone with no love or luxury
Verloren und allein, ohne Liebe oder Luxus
Come on inside
Komm herein
And hear the silence constantly judging me
Und höre die Stille, die mich ständig verurteilt
Don't you think you should move on?
Glaubst du nicht, du solltest weiterziehen?
(I heard what you've said, nothing new)
(Ich habe gehört, was du gesagt hast, nichts Neues)
You need a way to get along
Du brauchst einen Weg, um klarzukommen
A way to carry on
Einen Weg, um weiterzumachen
A symptom for the pain you're making
Ein Symptom für den Schmerz, den du verursachst
And surely you should know
Und sicher solltest du wissen
That everywhere you go
Dass überall, wo du hingehst
There's acid in the words your faking
Säure in den Worten ist, die du vortäuschst
You say you know how it feels inside of me
Du sagst, du weißt, wie es sich in mir anfühlt
Lost and alone with no love or luxury
Verloren und allein, ohne Liebe oder Luxus
Come on inside
Komm herein
And hear the silence constantly judging me
Und höre die Stille, die mich ständig verurteilt
Don't you think you should move on?
Glaubst du nicht, du solltest weiterziehen?
You write it, so you'd best believe it
Du schreibst es, also glaub es besser
You sold it, now your soul perceives it
Du hast es verkauft, jetzt nimmt deine Seele es wahr
You read a book, but now agree with it
Du hast ein Buch gelesen, aber stimmst ihm jetzt zu
The damage of betrayal
Der Schaden des Verrats
To Hell with your
Zur Hölle mit deinem
A reason to believe
Einen Grund zu glauben
A reason to deceive
Einen Grund zu täuschen
A reason for the song you're singing
Einen Grund für das Lied, das du singst
And everything you do
Und alles, was du tust
Makes perfect sense to you
Macht für dich vollkommen Sinn
So why is your alarm bell ringing
Also, warum klingelt deine Alarmglocke?
You say you know how it feels inside of me
Du sagst, du weißt, wie es sich in mir anfühlt
Lost and alone with no love or luxury
Verloren und allein, ohne Liebe oder Luxus
Come on inside
Komm herein
And hear the silence constantly judging me
Und höre die Stille, die mich ständig verurteilt
Don't you think you should move on?
Glaubst du nicht, du solltest weiterziehen?
Don't you think you should move on?
Glaubst du nicht, du solltest weiterziehen?
Don't you think you should move on?
Glaubst du nicht, du solltest weiterziehen?





Writer(s): Reginald Arvizu, Jonathan Howsman Davis, James Christian Shaffer, Lauren Christy, Graham Edwards, Scott Spock, Zachary Ryan Baird


Attention! Feel free to leave feedback.