Korn - My Confession - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Korn - My Confession




Hey there
Эй там
Can you see me? Can you feel me? You are lost in your ego
Ты видишь меня? ты чувствуешь меня? ты потерян в своем эго.
Human
Человек
Are deceitful, and quite evil, your desire has robbed you
Они лживы и довольно злы, твое желание ограбило тебя.
Too late
Слишком поздно
You can't run from what it is that you have become trivial
Ты не можешь убежать от того, чем ты стал.
What's wrong?
Что не так?
You don't like this? You deny it, and run back to your black hole
Ты отрицаешь это и бежишь обратно в свою черную дыру.
And so what is this?
Так что же это?
Too weak to commit
Слишком слаб, чтобы совершить преступление.
You just run and hide
Ты просто убегаешь и прячешься.
You kept all inside
Ты держал все внутри.
There's nothing displayed, lying here afraid
Ничего не видно, лежу здесь и боюсь.
I didn't really want to break it
На самом деле я не хотела его разбивать.
All I want is things to turn around
Все, чего я хочу, - это чтобы все изменилось.
As I waste away in this hell, I made
Когда я чахну в этом аду, я сделал ...
I sit and contemplate my actions
Я сижу и обдумываю свои действия.
Helpless thoughts, infection's taking hold
Беспомощные мысли, инфекция овладевает мной.
This infection's taking hold
Эта инфекция берет верх.
My confession
Моя исповедь
Too bad
Слишком плохой
You are in it, you can accept that you are absurdity
Ты в нем, ты можешь принять, что ты абсурд.
Go on
Продолжать
With your conflicts, you're impoverished, lacking any kind of honor
Со своими конфликтами ты обнищал, лишен чести.
Be gone
Уходи
With your sulking as you're molting into a parasitic creature
С твоим недовольством, когда ты превращаешься в паразитическое существо.
Nothing
Ничто
Will control this, what you cherish ultimately will consume you
Не сможет контролировать это, то, что ты лелеешь, в конечном счете поглотит тебя.
And so what is this?
Так что же это?
Too weak to commit
Слишком слаб, чтобы совершить преступление.
You just run and hide
Ты просто убегаешь и прячешься.
You kept all inside
Ты держал все внутри.
There's nothing displayed, lying here afraid
Ничего не видно, лежу здесь и боюсь.
I didn't really want to break it
На самом деле я не хотела его разбивать.
All I want is things to turn around
Все, чего я хочу, - это чтобы все изменилось.
As I waste away in this hell, I made
Когда я чахну в этом аду, я сделал ...
I sit and contemplate my actions
Я сижу и обдумываю свои действия.
Helpless thoughts, infection's taking hold
Беспомощные мысли, инфекция овладевает мной.
Lonesome
Одинокий
Your bed is made
Твоя постель заправлена.
The outcome
Итог
A useless masquerade
Бесполезный маскарад
There's nothing displayed, lying here afraid
Ничего не видно, лежу здесь и боюсь.
I didn't really want to break it
На самом деле я не хотела его разбивать.
All I want is things to turn around
Все, чего я хочу, - это чтобы все изменилось.
As I waste away in this hell, I made
Когда я чахну в этом аду, я сделал ...
I sit and contemplate my actions
Я сижу и обдумываю свои действия.
Helpless thoughts, infection's taking hold
Беспомощные мысли, инфекция овладевает мной.
This infection's taking hold
Эта инфекция берет верх.
My confession
Моя исповедь






Attention! Feel free to leave feedback.