Throw Me Away - Edited - Korn translation in Russian

Throw Me Away - Edited

Flesh wound, flesh wound
With medication it will fade
Should I assume that someone hears me when I pray
Love, full of hate.
Don't you love how I break?
Don't let them throw me away
Aha!
Keep me and I'll be okay
Aha!
Skipping a beat but it plays
Aha!
Don't let them throw me away
Aha!
Don't let them throw me away
Screwed up, used up
Crumpled lying on the floor
Fucked-up, shut up
All you did back then was score
I'm feeling weak
Missing parts
Incomplete.
Don't let them throw me away
Aha!
Keep me and I'll be okay
Aha!
Skipping a beat but it plays
Aha!
Don't let them throw me away
Aha!
Don't let them throw me away
Hold me up into the light
Fix the cracks and fix them right
Keep the pieces in the drawer
Keep them there for ever more
May come in use for someday
Recycle this shit in someway
And all that I have to say
Is don't let them throw me away.
Don't let them throw me away
Aha!
Keep me and I'll be okay
Aha!
Skipping a beat but it plays
Aha!
Don't let them throw me away
Aha!
Don't let them throw me away
(Almost silent) Away...

Выбрось Меня - отредактировано

Плоть ранена, плоть ранена,
С лекарствами боль утихнет.
Должен ли я думать, что кто-то слышит, когда молюсь?
Любовь, полная ненависти.
Разве тебе не нравится, как я ломаюсь?
Не дай им выбросить меня.
Ага!
Оставь меня, и я буду в порядке.
Ага!
Пропуск удара, но оно играет.
Ага!
Не дай им выбросить меня.
Ага!
Не дай им выбросить меня.
Сломанный, использованный,
Скомканный, лежу на полу.
Испорченный, заткнись,
Всё, что ты делала тогда, — это набирала очки.
Я чувствую себя слабым,
Не хватает частей,
Неполноценный.
Не дай им выбросить меня.
Ага!
Оставь меня, и я буду в порядке.
Ага!
Пропуск удара, но оно играет.
Ага!
Не дай им выбросить меня.
Ага!
Не дай им выбросить меня.
Держи меня на свету,
Исправь трещины, исправь их как надо.
Храни осколки в ящике,
Храни их там вечно.
Может быть, когда-нибудь пригодятся,
Переработай это дерьмо как-нибудь.
И всё, что я должен сказать,
Это не дай им выбросить меня.
Не дай им выбросить меня.
Ага!
Оставь меня, и я буду в порядке.
Ага!
Пропуск удара, но оно играет.
Ага!
Не дай им выбросить меня.
Ага!
Не дай им выбросить меня.
(Почти беззвучно) Прочь...