Korn - Worst Is On Its Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Korn - Worst Is On Its Way




Worst Is On Its Way
Le pire arrive
Look out, tell me this is nothing
Fais attention, dis-moi que ce n'est rien
Something's playing tricks and it's chipping away
Quelque chose joue des tours et ça s'effrite
I kept swirling is the trouble
J'ai continué à tourner, c'est le problème
Disguised in the paces, they're blocking my way
Déguisé dans les pas, ils bloquent mon chemin
Calling me
Il m'appelle
I feel it coursing through the inside
Je le sens courir à l'intérieur
And I can't get away, away inside
Et je ne peux pas m'enfuir, rester enfermé à l'intérieur
I feel it breathing and I realize
Je le sens respirer et je réalise
The worst is on its way
Le pire arrive
It is always something
C'est toujours quelque chose
Life keeps throwing things that don't go my way
La vie continue de lancer des choses qui ne vont pas dans mon sens
I'm damned, awful thoughts devour me
Je suis maudit, des pensées affreuses me dévorent
All familiar places I can't escape
Tous les endroits familiers dont je ne peux pas m'échapper
Calling me
Il m'appelle
I feel it coursing through the inside
Je le sens courir à l'intérieur
And I can't get away, away inside
Et je ne peux pas m'enfuir, rester enfermé à l'intérieur
I feel it breathing and I realize
Je le sens respirer et je réalise
The worst is on its way
Le pire arrive
It makes me sick
Ça me rend malade
But I deal with it
Mais je gère
Set it all aside
Je mets tout de côté
My confidence overrides
Ma confiance l'emporte
Calling me
Il m'appelle
I feel it coursing through the inside
Je le sens courir à l'intérieur
Calling me
Il m'appelle
I feel it coursing through the inside
Je le sens courir à l'intérieur
And I can't get away, away inside
Et je ne peux pas m'enfuir, rester enfermé à l'intérieur
I feel it breathing and I realize
Je le sens respirer et je réalise
The worst is on its way
Le pire arrive
The worst is on its way
Le pire arrive
The worst is on its way
Le pire arrive
It makes me sick
Ça me rend malade
But I deal with it
Mais je gère
Set it all aside
Je mets tout de côté
My confidence overrides
Ma confiance l'emporte






Attention! Feel free to leave feedback.