Korn feat. HEALTH, Danny Brown & Meechy Darko - Worst Is On Its Way [Feat. Danny Brown & Meechy Darko] - HEALTH Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Korn feat. HEALTH, Danny Brown & Meechy Darko - Worst Is On Its Way [Feat. Danny Brown & Meechy Darko] - HEALTH Remix




Worst Is On Its Way [Feat. Danny Brown & Meechy Darko] - HEALTH Remix
Худшее уже в пути [при участии Дэнни Брауна и Мичи Дарко] - HEALTH ремикс
Calling me
Зовёт меня,
I feel it coursing through the inside
чувствую, как он струится внутри,
And I can't get away
и я не могу убежать.
Somewhere inside
Где-то внутри
I feel it breathing and I realize
я чувствую его дыхание и понимаю:
The worst is on its way
худшее уже в пути.
Trapped in my mind, headspace like a prison cell
В ловушке своего разума, голова как тюремная камера,
Heart broken, no chains but I wish it well
разбитое сердце, без цепей, но я желаю ему добра.
Severed hell, my summer times was Winterfell
Разорванный ад, моё лето было как Винтерфелл,
Citadels we stuck together, tooth and nail
цитадели, мы держались вместе, изо всех сил.
Hot head, cold blooded, ain't nothing
Горячая голова, хладнокровный, ничто,
We lucky if we make it to be something
нам повезёт, если мы станем кем-то.
Trust issues, what's with you? Can't understand
Проблемы с доверием, что с тобой? Не могу понять.
Mechanisms I'm coping with, give you the blame
Механизмы, с которыми я справляюсь, виню в этом тебя.
Keep calling but I don't wanna listen
Продолжаю звонить, но не хочу слушать,
Don't wanna go back, but I still pay a visit
не хочу возвращаться, но всё равно навещаю.
Nothing ever change, everything remain the same
Ничего не меняется, всё остаётся по-прежнему.
Got my head in the clouds, getting dark when it rain
Моя голова в облаках, темнеет, когда идёт дождь.
Lost in the fog, feeling no hope at all
Затерянный в тумане, не чувствуя никакой надежды,
With no one to call when I'm 'bout to lose it all
некому позвонить, когда я вот-вот всё потеряю.
Lost in the fog, feeling no hope at all
Затерянный в тумане, не чувствуя никакой надежды,
With no one to call when I'm 'bout to lose it all
некому позвонить, когда я вот-вот всё потеряю.
Calling me
Зовёт меня,
I feel it coursing through the inside
чувствую, как он струится внутри,
And I can't get away
и я не могу убежать.
Somewhere inside
Где-то внутри
I feel it breathing and I realize
я чувствую его дыхание и понимаю:
The worst is on its way
худшее уже в пути.
Pleasure and pain come from the same part of the brain
Удовольствие и боль исходят из одной части мозга,
Enemies, friends, different label, same thing
враги, друзья - разные ярлыки, одно и то же.
Unstable my mental, my brain and my spirit is shattered
Нестабильна моя психика, мой мозг и дух разбиты,
The pieces be what I'm sayin'
обломки - это то, что я говорю.
Child of the Korn, scorned, grew up a screw up
Дитя Корна, презренный, вырос неудачником.
Since Negative One, the lost cause, falling up but never falling off
С "Отрицательного", безнадёжный случай, взлетая, но никогда не падая.
There is no light without dark, know the formula
Нет света без тьмы, знай формулу.
Love blood shed, in war we trust
Люблю кровопролитие, на войне мы верим.
Ring-ring, call my bluff
Дзынь-дзынь, блефую.
Karma's a bitch, I love her, she's a good slut
Карма - сука, я люблю её, она хорошая шлюха.
Since they dug me up, it's been opposite of luck, misfortune
С тех пор как меня откопали, это была противоположность удачи, неудача.
I was nine bumpin' Korn in my Sony Walkman
Мне было девять, когда я слушал Корна в своём Sony Walkman,
I was born under blood moon, red roses
я родился под кровавой луной, красные розы.
Man destroys and rebuilds, if you ain't notice
Человек разрушает и восстанавливает, если ты не заметил.
Calling me
Зовёт меня,
I feel it coursing through the inside
чувствую, как он струится внутри,
And I can't get away
и я не могу убежать.
Somewhere inside
Где-то внутри
I feel it breathing and I realize
я чувствую его дыхание и понимаю:
The worst is on its way
худшее уже в пути.
It makes me sick
Это меня тошнит,
But I deal with it
но я справлюсь с этим,
Set it all aside
отброшу всё в сторону,
My confidence overrides
моя уверенность превыше всего.
Calling me
Зовёт меня,
I feel it coursing through the inside
чувствую, как он струится внутри,
And I can't get away
и я не могу убежать.
Somewhere inside
Где-то внутри
I feel it breathing and I realize
я чувствую его дыхание и понимаю:
The worst is on its way
худшее уже в пути.





Writer(s): Reginald Arvizu, Jonathan Howsman Davis, James Christian Shaffer, Brian Philip Welch, Raymond Lee Luzier


Attention! Feel free to leave feedback.