Korni Grupa - Jedna žena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Korni Grupa - Jedna žena




Jedna žena
Une femme
Ruke
Les mains
Jedne žene koju volim
D'une femme que j'aime
Kao ruke moje majke
Comme les mains de ma mère
Kao mora šum
Comme le bruit de la mer
Volim
J'aime
Jednu jesen koja prođe
Un automne qui passe
Volim blagi dodir njen
J'aime son doux toucher
Onih dana mir
La paix de ces jours
One muzike zvuk
Le son de cette musique
Sve što dadoh njoj
Tout ce que j'ai donné à elle
Kao rijka moru
Comme un ruisseau vers la mer
Kao djete koje voli
Comme un enfant qui aime
Jedna žena, jedna žena
Une femme, une femme
Jedna žena u mom životu
Une femme dans ma vie
Jedna žena, jedna žena
Une femme, une femme
Jedna žena u mom životu
Une femme dans ma vie
Ruke
Les mains
Jedne žene koju volim
D'une femme que j'aime
Kao ruke moje majke
Comme les mains de ma mère
Kao bore na tvom licu
Comme les rides sur ton visage
Kao suze na mom licu
Comme les larmes sur mon visage
Kao mora šum
Comme le bruit de la mer
Ruke
Les mains
Jedne žene koju volim
D'une femme que j'aime
Kao ruke moje majke
Comme les mains de ma mère
Kao bore na tvom licu
Comme les rides sur ton visage
Kao suze na mom licu
Comme les larmes sur mon visage
Kao mora šum
Comme le bruit de la mer






Attention! Feel free to leave feedback.