Koro - Devlet Marşı - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koro - Devlet Marşı




Devlet Marşı
Hymne national
Askerlerin hâzır silah
Les soldats sont prêts à l'action
Kuvvetlenir sûlh u salâh
La paix et le bien-être se renforcent
Devlet bulur feyz ü felah
L'État trouve la grâce et le bonheur
Meşhur olur bu istilâh.
Cette expression devient célèbre.
Askerlerin kişver-küşâ
Les soldats sont les conquérants
Türk devleti sen çok yaşa.
L'État turc, que tu vives longtemps.
Orduların etse sefer
Si les armées partent en campagne
Yol gösterir avn ü zafer
La victoire les guide et les aide
Mansûr olur her bir nefer
Chaque soldat est victorieux
Düşman kalır bî-tâb-fe
L'ennemi reste désespéré.






Attention! Feel free to leave feedback.