Lyrics and translation Korosu - Intentions
The
first
time
I
saw
you
La
première
fois
que
je
t'ai
vue
You
can
read
my
face
Tu
peux
lire
mon
visage
Yeah,
my
heart
skipped
a
beat
Oui,
mon
cœur
a
fait
un
bond
You
got
rosy
in
your
cheeks
Tu
as
rougi
For
the
night,
could
you
keep
me
company?
Pour
la
nuit,
tu
pourrais
me
tenir
compagnie ?
Need
to
know
your
intentions
J'ai
besoin
de
connaître
tes
intentions
Are
you
worth
my
affection?
Vaux-tu
mon
affection ?
You
are
the
one
that
I
want
Tu
es
celle
que
je
veux
I
can't
stop
myself
from
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
toi
Tongue
tied
on
the
first
night
Langue
liée
la
première
nuit
Sun's
up,
wake
up
by
your
side
Le
soleil
se
lève,
je
me
réveille
à
tes
côtés
I'm
on
go,
for
your
love
Je
suis
à
fond
pour
ton
amour
So
far
gone,
too
starstruck
Si
loin,
trop
ébloui
Do
you
like
it
when
I
touch
you
there?
Aimes-tu
quand
je
te
touche
là ?
Clothes
off,
when
I'm
in
your
hair
Les
vêtements
enlevés,
quand
je
suis
dans
tes
cheveux
I
light
a
100
just
to
clear
the
air
J'allume
100
bougies
pour
purifier
l'air
I
see
you
in
my
dreams,
even
in
my
nightmares
Je
te
vois
dans
mes
rêves,
même
dans
mes
cauchemars
The
first
time
I
saw
you
La
première
fois
que
je
t'ai
vue
You
can
read
my
face
Tu
peux
lire
mon
visage
Yeah,
my
heart
skipped
a
beat
Oui,
mon
cœur
a
fait
un
bond
You
got
rosy
in
your
cheeks
Tu
as
rougi
For
the
night,
could
you
keep
me
company?
Pour
la
nuit,
tu
pourrais
me
tenir
compagnie ?
Need
to
know
your
intentions
J'ai
besoin
de
connaître
tes
intentions
Are
you
worth
my
affection?
Vaux-tu
mon
affection ?
You
are
the
one
that
I
want
Tu
es
celle
que
je
veux
I
can't
stop
myself
from
you
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
penser
à
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.