Kortatu - Jaungoikoa Eta Lege Zarra - translation of the lyrics into Russian
Kortatu Jaungoikoa Eta Lege Zarra

Kortatu - Jaungoikoa Eta Lege Zarra

Lyrics and translation Kortatu - Jaungoikoa Eta Lege Zarra




Jaungoikoa Eta Lege Zarra
Бог и старый закон
Bat, Bit, Hir, Lau
Раз, два, три, четыре
Ez zen eliza ez kristorik
Не было ни церкви, ни Христа
Arbasoen sinismen zarretan
В старых верованиях предков
Ez zen eliza ez kristorik
Не было ни церкви, ни Христа
Arbasoen sinismen zarretan
В старых верованиях предков
Apaiz fraile bajo Vaticano
Священники-монахи под Ватиканом
Ta sorginak akelarretan.
И ведьмы на шабаше.
Apaiz fraile bajo Vaticano
Священники-монахи под Ватиканом
Ta sorginak akelarretan.
И ведьмы на шабаше.
Ez zen eliza ez kristorik
Не было ни церкви, ни Христа
Gizarte haretan.
В том обществе.
Ez zen eliza ez kristorik
Не было ни церкви, ни Христа
Gizarte haretan.
В том обществе.
Ez zen eliza ez kristorik
Не было ни церкви, ни Христа
Gizarte haretan.
В том обществе.
Bat, Bit, Hir, Lau
Раз, два, три, четыре
Ni neu deabru jaio nintzen
Я родился дьяволом
Gurutzetan potrotik zintzilik
Висящим на дыбе на кресте
Ni neu deabru jaio nintzen
Я родился дьяволом
Gurutzetan potrotik zintzilik
Висящим на дыбе на кресте
Kristautu ninduten hostiaz hotia
Меня крестили причастием, проглоти!
Santu, ergela ta isilik
Святой, церковь и тишина
Kristautu ninduten hostiaz hotia
Меня крестили причастием, проглоти!
Santu, ergela ta isilik
Святой, церковь и тишина
Ni neudeabru jaio nintzen.
Я родился дьяволом.
Kristoz nintzen hilik.
Христом я был мертв.
Ni neudeabru jaio nintzen.
Я родился дьяволом.
Kristoz nintzen hilik.
Христом я был мертв.
(...)
(...)
Kristau berriak baditugu
У нас есть новые христиане
Jaun Goikoa ta lege zaharra
Господь Бог и старый закон
Kristau berriak baditugu
У нас есть новые христиане
Jaun Goikoa ta lege zaharra
Господь Бог и старый закон
Peneubetarrak inkisidore
Испанцы-инквизиторы
Modernoen atzaparra.
Хватка современности.
Peneubetarrak inkisidore
Испанцы-инквизиторы
Modernoen atzaparra.
Хватка современности.
Kristau berriak baditugu
У нас есть новые христиане
Haientzat kaka zaharra
Для них это старое дерьмо
Kristau berriak baditugu
У нас есть новые христиане
Haientzat kaka zaharra
Для них это старое дерьмо
(...)
(...)




Writer(s): Fermin Muguruza Ugarte, Miguel Angel Campos Lopez, Inigo Muguruza Ugarte, Josu Landa Ijurco
Kortatu - A Frontline Compilation
Album
A Frontline Compilation
date of release
15-05-1983

1 Don Vito y la Revuelta en el Frenopático
2 Nicaragua Sandinista
3 Zu Atrapatu Arte
4 Sarri, sarri
5 Desmond tutu
6 Hernani 15.VI.84
7 A la Calle
8 La Linea del Frente
9 Hotel Monbar
10 9 Zulo
11 Jaungoikoa Eta Lege Zarra
12 Cartel en Cc Viejo de Bilbao
13 Tolosako inauteriak
Attention! Feel free to leave feedback.