Kortez - Co Myślisz? (Full Version) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kortez - Co Myślisz? (Full Version)




Co Myślisz? (Full Version)
What Do You Think? (Full Version)
Co sobie myślisz?
What do you think?
Co sobie myślisz?
What do you think?
Co sobie myślisz?
What do you think?
Widząc mnie
Seeing me?
Nosiłeś T-Shirt z nadrukiem, który nie mówił nic
You wore a T-shirt with a print that said nothing
Nikomu nie wspominałeś, kim wolałbyś być
You didn't mention to anyone, who you would rather be
Nikt nie przejmował się kolorem, znaczeniem tła
Nobody cared about the color, the meaning of the background
Nikt nie rozumie życia, jeszcze nie pamięta dat
Nobody understands life, doesn't remember dates yet
Wolałeś w barach i po nocach chwalić się brakiem snu
You preferred to brag about lack of sleep in bars and at nights
I zachwycałeś się Dolan'em, chociaż nudził Cię blues
And you were rapturous about Dolan, although blues bored you
Historię sztuki pisać miałeś na nowo bez słów
You were going to re-write the history of art anew without words
Które uchodzą za dwuznaczne jak gust
Which are considered ambiguous as taste
No co?
What?
No co?
What?
Nowy film, ton wspomnień, każdy wierzył w powieść
New movie, tons of memories, everyone believed in the novel
Cały wgląd na obiekt, krótki deszcz i moment
The whole insight at the object, short rain and moment
Chociaż raz proszę jeszcze
At least once more please
Streść to co jest pięknę w jednym zdaniu
Sum up what is beautiful in one sentence
Bo lepiej im nie mówić już wprost
Because it's better not to tell them directly anymore
No co?
What?
Co sobie myślisz?
What do you think?
Widząc mnie
When you see me.
To właśnie ja
This is me.
To właśnie ja
This is me.
To właśnie ja
This is me.
To moja twarz i głos
This is my face and voice.
To właśnie ja
This is me.
To właśnie ja
This is me.
To właśnie ja
This is me.
To moja twarz i głos
This is my face and voice.
Jak?
How?
Jak zmienić w nas?
How to change in us?
Jak zmienić w nas?
How to change in us?
Ten dystans lat i głupstw
This distance of years and nonsense.
Co sobie myślisz?
What do you think?
Co sobie myślisz?
What do you think?
Widząc mnie
Seeing me?





Writer(s): Kortez


Attention! Feel free to leave feedback.