Lyrics and translation Kortez - Co Myślisz? (Koncert)

Co Myślisz? (Koncert)

Co sobie myślisz?
Co sobie myślisz?
Co sobie myślisz?
Widząc mnie
Nosiłeś t-shirt z nadrukiem, który nie mówił nic
Nikomu nie wspominałeś kim wolałbyś być
Nikt nie przejmował się kolorem, znaczeniem tła
Nikt nie rozumie życia jeszcze, nie pamięta dat
Wolałeś w barach i po nocach chwalić się brakiem snu
I zachwycałeś się Dylanem chociaż nudził cię blues
Historię sztuki pisać miałeś na nowo, bez słów,
Które uchodzą za dwuznaczne jak gust
No co?
Co sobie myślisz?
Co sobie myślisz?
Widząc mnie
To właśnie ja
To właśnie ja
To właśnie ja
To moja twarz i głos
To właśnie ja
To właśnie ja
To właśnie ja
To moja twarz i głos
Jak?
Jak zmienić w nas?
Jak zmienić w nas?
Ten dystans lat i głupstw

Co sobie myślisz?
Co sobie myślisz?
Co sobie myślisz?
Widząc mnie
To właśnie ja
To właśnie ja
To właśnie ja
To moja twarz i głos
Jak?
Jak zmienić w nas?
Jak zmienić w nas?
Ten dystans lat i głupstw

О чём ты думаешь? (Концерт)

О чём ты думаешь?
О чём ты думаешь?
О чём ты думаешь?
Глядя на меня?
Ты носил футболку с принтом, который ни о чём не говорил,
Никому не рассказывал, кем хотел бы стать.
Никто не обращал внимания на цвет, значение фона,
Никто ещё не понимал жизни, не помнил дат.
Ты предпочитал в барах и ночами хвастаться недосыпом
И восхищался Диланом, хоть тебя и утомлял блюз.
Ты хотел писать историю искусств заново, без слов,
Которые считаются двусмысленными, как вкус.
Ну и что?
О чём ты думаешь?
О чём ты думаешь?
Глядя на меня?
Это я,
Это я,
Это я,
Это моё лицо и голос.
Это я,
Это я,
Это я,
Это моё лицо и голос.
Как?
Как превратить в "нас"?
Как превратить в "нас"?
Эту дистанцию лет и глупостей?

О чём ты думаешь?
О чём ты думаешь?
О чём ты думаешь?
Глядя на меня?
Это я,
Это я,
Это я,
Это моё лицо и голос.
Как?
Как превратить в "нас"?
Как превратить в "нас"?
Эту дистанцию лет и глупостей?