Kortez - Ludzie z lodu 29.10.14 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kortez - Ludzie z lodu 29.10.14




Ludzie z lodu 29.10.14
Les gens de glace 29.10.14
Zobacz, tysiące ludzi z lodu
Regarde, des milliers de gens de glace
Siedzi na schodach
Assis sur les marches
I w miejskim słońcu iskrzy się
Et scintillent dans le soleil de la ville
Widok zapiera dech
La vue est à couper le souffle
Trudno obojętnie przejść
Difficile de passer sans rien ressentir
Tłum, gapi się
La foule, regarde
Chce mieć, choć kilka zdjęć
Veut avoir, au moins quelques photos
Zobacz, topnieją ludzie z lodu
Regarde, les gens de glace fondent
Tracą rysy,
Perdent leurs traits,
Powoli w słońcu garbią się
Se voûtent lentement au soleil
Stań, do końca patrz.
Tiens-toi debout, regarde jusqu'à la fin.
Nie zobaczysz, ich drugi raz.
Tu ne les reverras plus.
Topią się, tracą treść.
Ils fondent, perdent leur essence.
Giną, dzielą, rozpływają się
Ils disparaissent, se divisent, se dissolvent





Writer(s): Agata Trafalska, Lukasz Stanislaw Federkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.