Stare drzewa (Muzyka z filmu Kamerdyner) - Kortez translation in German

Stare drzewa (Muzyka z filmu Kamerdyner)

Mów mi, że to nie szkodzi
I mów mi, że jesteś moja
Wybaczaj kiedy nie wracam
Nazywaj moim imieniem
Zaczekaj, próbuję, już prawie umiem
Prawie czuję

Tylko Ty jedna wiesz ile trzeba
Żebym wrósł w ziemię
Jak stare drzewa

Może kiedyś będę Ci wierzył
Będę wdzięczny, będę potrzebny,
Będę Cię chronił, będę wiedział,
Będę silny, jak stare drzewa

Tylko zaczekaj...

Alte Bäume (Musik aus dem Film Der Kammerdiener)

Sag mir, dass es nicht schadet
Und sag mir, dass du meine bist
Verzeih mir, wenn ich nicht zurückkomme
Nenn mich bei meinem Namen
Warte, ich versuch's, ich kann es schon fast
Ich fühle es fast

Nur du allein weißt, wie viel es braucht
Damit ich Wurzeln schlage
Wie alte Bäume

Vielleicht werde ich dir eines Tages glauben
Werde dankbar sein, werde gebraucht werden,
Werde dich beschützen, werde wissen,
Werde stark sein, wie alte Bäume

Warte nur...