Uleciało 01.05.15 - Kortez translation in German

Uleciało 01.05.15

Uleciało, uleciało,
Nie wiem jak.
Uleciało, uleciało,
Z nami gdzieś.
Uleciało, uleciało,
Nigdy więcej nie patrz tak,
Jakbym nie wiedział,
że sam uleciałem, uleciałem,
Kolejny raz.

Trzecia pięć i czekam już na sen,
Następny mętny dzień,
Noc klaruje mi we szkle.
Mija czas,
Papieros i do dna.
Odurza mnie moc słów,
Przemilczanych w ciągu dnia.

Uleciało, uleciało,
Nie wiem jak.
Uleciało, uleciało,
Z nami gdzieś.
Uleciało, uleciało,
Nigdy więcej nie patrz tak,
Jakbym nie wiedział,
że sam uleciałem, uleciałem,
Kolejny raz.

Verflogen 01.05.15

Verflogen, verflogen,
Ich weiß nicht wie.
Verflogen, verflogen,
Mit uns irgendwohin.
Verflogen, verflogen,
Schau nie wieder so,
Als ob ich nicht wüsste,
dass ich selbst verflogen bin, verflogen bin,
Wieder einmal.

Fünf nach drei und ich warte schon auf den Schlaf,
Der nächste trübe Tag,
Die Nacht klärt sich mir im Glas.
Die Zeit vergeht,
Eine Zigarette und bis zum Grund.
Mich betäubt die Macht der Worte,
Die tagsüber verschwiegen wurden.

Verflogen, verflogen,
Ich weiß nicht wie.
Verflogen, verflogen,
Mit uns irgendwohin.
Verflogen, verflogen,
Schau nie wieder so,
Als ob ich nicht wüsste,
dass ich selbst verflogen bin, verflogen bin,
Wieder einmal.