Kortez - Wiem, Że Mnie Podglądasz (Full Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kortez - Wiem, Że Mnie Podglądasz (Full Version)




Wiem, Że Mnie Podglądasz (Full Version)
Je sais que tu me regardes (Version complète)
Wiem, że mnie szukasz
Je sais que tu me cherches
Wiem, że podglądasz mnie
Je sais que tu me regardes
Za żaden skarb nigdy nie przyznasz się
Tu ne l'avoueras jamais pour aucun trésor
Choć wiesz, mogłabyś mieć to, czego chcesz
Bien que tu saches que tu pourrais avoir ce que tu veux
Wiesz, że Cię widzę
Tu sais que je te vois
Śledzę Twój każdy ruch
Je suis tes moindres mouvements
Spokojnie czekam tu, nie ruszę się na krok
Je suis là, calme, je ne bougerai pas d'un pouce
Bo wiem, nim wrócisz znów nie minie dzień
Car je sais que la journée ne se terminera pas avant ton retour
Powtarzasz: "Nie, to nie ma szans"
Tu répètes: "Non, c'est impossible"
"Nie, to nie ma szans"
"Non, c'est impossible"
"Nie, to nie ma szans"
"Non, c'est impossible"
"Nie, to nie ma szans"
"Non, c'est impossible"
Skąd wiesz, może raz to sprawdź
D'où sais-tu, peut-être que tu devrais essayer une fois
Wiesz, że mam rację
Tu sais que j'ai raison
Czekam na jakiś błąd
J'attends une erreur
Czekam drgnie ta niewzruszona twarz
J'attends que ce visage impassible bouge
Daj znak, żebym przed snem miał czym karmić się
Fais signe, pour que j'aie de quoi me nourrir avant de dormir
Powtarzasz
Tu répètes
"Nie, to nie ma szans"
"Non, c'est impossible"
"Nie, to nie ma szans"
"Non, c'est impossible"
"Nie, to nie ma szans"
"Non, c'est impossible"
"Nie, to nie ma szans"
"Non, c'est impossible"
Skąd wiesz, może raz to sprawdź
D'où sais-tu, peut-être que tu devrais essayer une fois





Writer(s): Kamil Fiszer, Kortez, Maks Kucharski


Attention! Feel free to leave feedback.