Lyrics and translation Kortez - Z imbirem

Z imbirem

Nie jadałem dotąd takich dań
Które Ty serwujesz mi
Brałem byle co, byle mieć
Kilodżule by się bić
Kilodżule by się o coś lać
Gest nikczemny, słowo klucz
Teraz czekam aż ukroisz nać
Dodasz cukru, narwiesz bzu

Z imbirem
Imbirem
Imbirem
Imbirem

Smakuje mi
Choć nie przywykłem
Nie przywykłem
Kanciaste mam
Smakowe kubki
Za płytkie

Staram się i nie chcę
Cię urazić
To bzdury
Przecież

Nie chcę byś poznała
Moją byłą
Dietę znów

Nie jadałem dotąd takich dań
Które Ty serwujesz mi
Brałem byle co, byle mieć
Kilodżule by się bić
Kilodżule by się o coś lać
Gest nikczemny, słowo klucz
Teraz ze mną pragniesz słodko spać
Każdy Twój sen chłonę, prócz
Imbirowych przyszłości
O smaku kabli
O smaku gniewu
Jak umknęła nam ta
Mała różnica
Przeciwny biegun
I jak umknęło nam, że
Kogoś innego
Ci już potrzeba

Kto pachnie
Imbirem
Imbirem
Imbirem
Imbirem
Imbirem
Imbirem
Imbirem
Imbirem

Kto pachnie
Imbirem

С имбирем

Я не ел прежде таких блюд,
Какие ты подаешь мне.
Хватался за что попало, лишь бы иметь
Килокалории, чтобы драться,
Килокалории, чтобы за что-то цепляться.
Жест ничтожный, слово – ключ.
Теперь жду, когда ты накрошишь зелень,
Добавишь сахара, нарвешь сирени.

С имбирем,
Имбирем,
Имбирем,
Имбирем.

Мне нравится,
Хотя я не привык.
Не привык.
У меня угловатые
Вкусовые рецепторы,
Слишком мелкие.

Стараюсь и не хочу
Тебя обидеть.
Это глупости,
Ведь

Не хочу, чтобы ты узнала
Мою бывшую
Диету снова.

Я не ел прежде таких блюд,
Какие ты подаешь мне.
Хватался за что попало, лишь бы иметь
Килокалории, чтобы драться,
Килокалории, чтобы за что-то цепляться.
Жест ничтожный, слово – ключ.
Теперь со мной ты хочешь сладко спать,
Каждый твой сон впитываю, кроме
И́мбирных будущих,
Со вкусом кабелей,
Со вкусом гнева.
Как ускользнула от нас эта
Маленькая разница,
Противоположный полюс.
И как ускользнуло от нас, что
Тебе уже нужен
Кто-то другой.

Кто пахнет
Имбирем,
Имбирем,
Имбирем,
Имбирем,
Имбирем,
Имбирем,
Имбирем,
Имбирем.

Кто пахнет
Имбирем.