Koryn Hawthorne - Won't He Do It (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koryn Hawthorne - Won't He Do It (Remix)




Won't He Do It (Remix)
Il le fera (Remix)
Lord
Seigneur
Oh, Lord (oh Lord)
Oh, Seigneur (oh Seigneur)
Oh, Lord
Oh, Seigneur
Ain′t nobody stopping my shine
Personne ne peut arrêter mon éclat
They try to break me, try to take me out
Ils essaient de me briser, de m'éliminer
But I got Jesus on my side
Mais j'ai Jésus à mes côtés
So bad, I thought I would die
Si mal que j'ai cru mourir
But ain't no power stronger than the One
Mais il n'y a pas de pouvoir plus fort que celui
That came and laid down His life
Qui est venu et a donné sa vie
And I got mountains to climb
Et j'ai des montagnes à gravir
But the enemy can′t stop me
Mais l'ennemi ne peut pas m'arrêter
'Cause there's a calling on my life
Parce qu'il y a un appel sur ma vie
So when I′m crying, don′t last too long
Alors quand je pleure, ça ne dure pas longtemps
'Cause He gon′ step in and make it alright
Parce qu'il va intervenir et arranger les choses
Won't He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
He said, He would
Il a dit qu'il le ferait
Fight your battles for ya
Mène tes combats pour toi
They gon′ wonder how ya sleep at night
Ils se demanderont comment tu fais pour dormir la nuit
Won't He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
Ah, yes, He will
Ah, oui, il le fera
Anybody tell ya something different, you know that′s a lie
Si quelqu'un te dit le contraire, tu sais que c'est un mensonge
You gon' look back and be so amazed
Tu regarderas en arrière et tu seras tellement émerveillé
How it turned out, it's only His grace
Comment ça a tourné, c'est seulement sa grâce
Won′t He do it? (won′t He do it?)
Ne le fera-t-il pas ? (Ne le fera-t-il pas ?)
He said, He would (said, He would)
Il a dit qu'il le ferait (qu'il le ferait)
So I trust Him at all times
Alors je lui fais confiance en tout temps
I'm about to lose it again (lose it again)
Je suis sur le point de la perdre à nouveau (la perdre à nouveau)
I′m 'bout to let ′em know where I'm from (from)
Je suis sur le point de leur faire savoir d'où je viens (d'où)
Don′t take me there again
Ne m'y ramène pas
Just call on Jesus, my friend (Jesus, my friend)
Appelle juste Jésus, mon ami (Jésus, mon ami)
Get me back in line one more time, 'cause He's always listening
Remets-moi dans le droit chemin une fois de plus, parce qu'il écoute toujours
Ain′t nobody perfect, everybody′s hurting (hurting)
Personne n'est parfait, tout le monde souffre (souffre)
Need Your whisper, Lord
J'ai besoin de ton murmure, Seigneur
Save me from my weaknesses (weaknesses)
Sauve-moi de mes faiblesses (faiblesses)
'Cause You′re always on time (time)
Parce que tu es toujours à l'heure l'heure)
Come and get your breakthrough 'cause I′m gonna get mine
Viens et obtiens ta percée parce que je vais obtenir la mienne
Won't He do it? (won′t He do it?)
Ne le fera-t-il pas ? (Ne le fera-t-il pas ?)
He said, He would (said, He would)
Il a dit qu'il le ferait (qu'il le ferait)
Fight your battles for ya, they gon' wonder how ya sleep at night
Mène tes combats pour toi, ils se demanderont comment tu fais pour dormir la nuit
Won't He do it? (won′t He do it?)
Ne le fera-t-il pas ? (Ne le fera-t-il pas ?)
Ah, yes, He will (yes, He will)
Ah, oui, il le fera (oui, il le fera)
Anybody tell ya something different, you know that′s a lie
Si quelqu'un te dit le contraire, tu sais que c'est un mensonge
You gon' look back and be so amazed
Tu regarderas en arrière et tu seras tellement émerveillé
How it turned out, it′s only His grace
Comment ça a tourné, c'est seulement sa grâce
Won't He do it? (won′t He do it?)
Ne le fera-t-il pas ? (Ne le fera-t-il pas ?)
He said, He would (said, He would)
Il a dit qu'il le ferait (qu'il le ferait)
So I trust Him at all times
Alors je lui fais confiance en tout temps
Ya see, what the enemy planned for my downfall (my downfall)
Tu vois, ce que l'ennemi avait prévu pour ma chute (ma chute)
Turned out to be the greatest victory of my life (of my life)
S'est avéré être la plus grande victoire de ma vie (de ma vie)
'Cause when it comes at you fast and hard (hard)
Parce que quand ça arrive vite et fort (fort)
There′s only One that could come and make it right (right)
Il n'y en a qu'un seul qui pouvait venir et arranger les choses (les choses)
So ain't no need for stressing and crying 'cause He gon′ show up just like He did the last time
Alors pas besoin de stresser et de pleurer parce qu'il va se montrer comme il l'a fait la dernière fois
And the last time
Et la dernière fois
And the last time
Et la dernière fois
I know, I know, I know, I know
Je sais, je sais, je sais, je sais
Won′t He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
Won't He do it? (yeah, yeah, yeah)
Ne le fera-t-il pas ? (ouais, ouais, ouais)
He said, He would
Il a dit qu'il le ferait
Fight your battles for ya, they gon′ wonder how ya sleep at night
Mène tes combats pour toi, ils se demanderont comment tu fais pour dormir la nuit
Won't He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
Ah, yes, He will (yes, He will)
Ah, oui, il le fera (oui, il le fera)
Anybody tell ya something different, you know that′s a lie
Si quelqu'un te dit le contraire, tu sais que c'est un mensonge
You're gon′ look back and be so amazed
Tu regarderas en arrière et tu seras tellement émerveillé
How it turned out, it's only His grace (only His grace)
Comment ça a tourné, c'est seulement sa grâce (seulement sa grâce)
Won't He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
He said, He would (said, He would)
Il a dit qu'il le ferait (qu'il le ferait)
So I trust Him at all times
Alors je lui fais confiance en tout temps
Won′t He do it? (won′t He do it?)
Ne le fera-t-il pas ? (Ne le fera-t-il pas ?)
He said, He would (said, He would)
Il a dit qu'il le ferait (qu'il le ferait)
So I trust Him at all times (yeah, yeah, yeah)
Alors je lui fais confiance en tout temps (ouais, ouais, ouais)
Won't He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
Ah, yes, He will
Ah, oui, il le fera
So I trust Him at all times
Alors je lui fais confiance en tout temps
Won′t He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
I know He will
Je sais qu'il le fera
So I trust Him at all times
Alors je lui fais confiance en tout temps
Won't He do it?
Ne le fera-t-il pas ?
He said, He will
Il a dit qu'il le fera
So I trust Him at all times
Alors je lui fais confiance en tout temps





Writer(s): Richard Shelton, Makeba Riddick, Raymond Murdock, Loren Hill


Attention! Feel free to leave feedback.