Lyrics and translation Koryn Hawthorne - You

You

Started from the bottom from the grey concrete
Rose breaking through the trouble around me
Looking for the water that will grow my seed
Always knew God had a bigger plan for me

′Cause it don't mean nothing
Don′t care where you been
All that matters is you keep pushing
Ain't it nothing too hard, you can do all things
Nothing in my way, I keep striving

Don't you let the struggle paralyse your dreams
I had to realise the warrior in me
I may fall down ten times
But I hold to the promise that I can do all things, oh

You
You can make it, you can take it
Don′t let nothing get in your way
You
You was made for it, serve for it and pray for it
′Cause there's big facts, big Lord
Nothing that my God can′t do, yeah
You
You can make it, you can take it
Don't let nothing get in your way

Just because you′re broken doesn't mean you won′t change
'Cause we were made perfectly to do great things
And you know that he will never bring you this far
To leave you in the battle when the victory is yours

'Cause it don′t mean nothing
Don′t care where you been (where you been)
All that matters is you keep pushing
Ain't nothing too hard, you can do all things
Nothing in my way, I keep striving

Don′t you let the struggle paralyse your dreams (oh, no)
I had to realise the warrior in me
I may fall down ten times
But I hold to the promise that I can do all things, oh

You
You can make it, you can take it
Don't let nothing get in your way
You
You was made for it, serve for it and pray for it
′Cause there's big facts, big Lord
Nothing that my God can′t do, yeah
You
You can make it, you can take it
Don't let nothing get in your way

In your way, in your way, in your way
Don't let nothing get in your way
In your way, in your way, in your way
Don′t let nothing get in your way

Toi

J'ai commencé tout en bas, sur le béton gris
Une rose qui perce à travers les difficultés qui m'entourent
À la recherche de l'eau qui fera pousser ma graine
J'ai toujours su que Dieu avait un plan plus grand pour moi

Parce que ça ne veut rien dire
Je me fiche de où tu as été
Tout ce qui compte, c'est que tu continues d'avancer
Rien n'est trop difficile, tu peux tout faire
Rien ne se dresse sur mon chemin, je continue à lutter

Ne laisse pas les difficultés paralyser tes rêves
J'ai dû réaliser la guerrière qui sommeille en moi
Je peux tomber dix fois
Mais je m'accroche à la promesse que je peux tout faire, oh

Toi
Tu peux y arriver, tu peux le faire
Ne laisse rien se mettre sur ton chemin
Toi
Tu as été faite pour ça, sers-le et prie pour ça
Parce qu'il y a de gros faits, grand Seigneur
Rien que mon Dieu ne peut pas faire, oui
Toi
Tu peux y arriver, tu peux le faire
Ne laisse rien se mettre sur ton chemin

Ce n'est pas parce que tu es brisée que tu ne changeras pas
Parce que nous avons été faites parfaitement pour faire de grandes choses
Et tu sais qu'il ne te conduira jamais si loin
Pour te laisser dans la bataille quand la victoire est à toi

Parce que ça ne veut rien dire
Je me fiche de où tu as été (où tu as été)
Tout ce qui compte, c'est que tu continues d'avancer
Rien n'est trop difficile, tu peux tout faire
Rien ne se dresse sur mon chemin, je continue à lutter

Ne laisse pas les difficultés paralyser tes rêves (oh, non)
J'ai dû réaliser la guerrière qui sommeille en moi
Je peux tomber dix fois
Mais je m'accroche à la promesse que je peux tout faire, oh

Toi
Tu peux y arriver, tu peux le faire
Ne laisse rien se mettre sur ton chemin
Toi
Tu as été faite pour ça, sers-le et prie pour ça
Parce qu'il y a de gros faits, grand Seigneur
Rien que mon Dieu ne peut pas faire, oui
Toi
Tu peux y arriver, tu peux le faire
Ne laisse rien se mettre sur ton chemin

Sur ton chemin, sur ton chemin, sur ton chemin
Ne laisse rien se mettre sur ton chemin
Sur ton chemin, sur ton chemin, sur ton chemin
Ne laisse rien se mettre sur ton chemin