Kosheen - Cruelty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kosheen - Cruelty




Cruelty
Cruauté
Sweet untouchable you
Douce et intouchable, toi
You gave me the runaround
Tu m'as fait tourner en rond
All you say and what you do
Tout ce que tu dis et ce que tu fais
Picks me up and leaves me hanging
Me soulève et me laisse pendre
Do you call, do you
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu
Do you call, do you
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu
Do you call, do you call that lovin' me?
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu appelles ça m'aimer ?
I don't, I don't, I don't nono
Je ne, je ne, je ne nono
Sweet unthinkable past
Douce et impensable, passé
How you jog my memory
Comment tu fais fonctionner ma mémoire
I knew, I knew it wouldn't last
Je savais, je savais que ça ne durerait pas
'Cause you keep on pickin' me up and leaving me hanging
Parce que tu continues à me soulever et à me laisser pendre
Do you call, do you call that loving me?
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu appelles ça m'aimer ?
Do you call, do you call that loving me?
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu appelles ça m'aimer ?
Do you call, do you
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu
Do you call, do you
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu
Do you call, do you call that loving me?
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu appelles ça m'aimer ?
I don't, oh no I don't
Je ne, oh non je ne
I don't call that
Je n'appelle pas ça
You don't call that
Tu n'appelles pas ça
Sweet unstoppable you
Douce et imparable, toi
Send my system crashing
Envoie mon système en panne
All you say is not what you do
Tout ce que tu dis n'est pas ce que tu fais
You just keep on pickin' me up and leaving me
Tu continues à me soulever et à me laisser
Keep on pickin' me up and leaving me
Continuer à me soulever et à me laisser
Do you call, do you call that lovin' me?
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu appelles ça m'aimer ?
Do you call, do you call that lovin' me?
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu appelles ça m'aimer ?
Do you call, do you
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu
Do you call, do you
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu
Do you call, do you call that lovin' me?
Est-ce que tu appelles, est-ce que tu appelles ça m'aimer ?
I don't, oh no I don't
Je ne, oh non je ne
I don't call that
Je n'appelle pas ça
You don't call that
Tu n'appelles pas ça
You don't call that
Tu n'appelles pas ça
You don't call that
Tu n'appelles pas ça
You don't call that
Tu n'appelles pas ça
You don't call that
Tu n'appelles pas ça





Writer(s): Sian Evans, Mark Hugh Morrison, Darren Beale


Attention! Feel free to leave feedback.