Kosher feat. SwavyTone - Night Time - translation of the lyrics into German

Night Time - Kosher translation in German




Night Time
Nachtzeit
Aye can I get it louder?
Hey, kann ich es lauter haben?
A little bit louder
Ein bisschen lauter
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive at the right time
Werde nur zur richtigen Zeit lebendig
I only come alive when the energy is good
Ich werde nur lebendig, wenn die Energie gut ist
And the dank real stank
Und das Gras richtig duftet
And the tunes set the right vibe
Und die Musik die richtige Stimmung erzeugt
Been thinking I'm a nice guy
Ich dachte, ich wäre ein netter Kerl
Shit... Fuck it I'm a nice guy.
Scheiße... Egal, ich bin ein netter Kerl.
How you running game on game?
Wie spielst du Spielchen mit dem Spiel?
Nice try
Netter Versuch
How you pouring gasoline
Wie kannst du Benzin gießen
Tryna fight fires?
Und versuchen, Feuer zu bekämpfen?
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive at the right time
Werde nur zur richtigen Zeit lebendig
I only come alive when the energy is good and the dank real stank and the tunes set the right vibe
Ich werde nur lebendig, wenn die Energie gut ist und das Gras richtig duftet und die Musik die richtige Stimmung erzeugt
I ain't meloncoly I'm just nonchalant
Ich bin nicht melancholisch, ich bin nur nonchalant
Nothing really phase me I done seen a lot
Nichts bringt mich wirklich aus der Fassung, ich habe viel gesehen
I done did some things that I ain't proud about
Ich habe Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin
To some good girls
An einigen braven Mädchen
I can not talk about
Darüber kann ich nicht sprechen
Still living
Ich lebe noch
Still learning
Ich lerne noch
Still Instilled in my earnings
Bin immer noch auf meine Einnahmen fixiert
Still never will you come and take my heart cause it went numb from all the hurting
Du wirst niemals mein Herz erobern, denn es ist taub geworden von all den Schmerzen
Kill.
Töte.
All that fake love that you showing niggas
All die falsche Liebe, die du Typen zeigst
Bitches dead weeds trying to grow with niggas
Schlampen, totes Unkraut, das versucht, mit Typen zu wachsen
Screaming fuck love
Ich schreie "Scheiß auf Liebe"
Where the loyal bitches
Wo sind die loyalen Schlampen?
Fuck all that talking come and show a nigga
Scheiß auf all das Gerede, komm und zeig mir
That you rolling with me
Dass du mit mir bist
That you riding with me
Dass du zu mir hältst
If I lost my dollars
Wenn ich mein Geld verliere
Straight up counting pennies
Und nur noch Pfennige zähle
When we get it back
Wenn wir es zurückbekommen
You divide it with me
Teilst du es mit mir
No bitch is with it
Keine Schlampe macht da mit
I'm just honest with you
Ich bin nur ehrlich zu dir
Start to feel entitled
Du fängst an, dich berechtigt zu fühlen
Like I'm your rival
Als wäre ich dein Rivale
But I put you on
Aber ich habe dich groß gemacht
Put that on the Bible
Schwöre ich bei der Bibel
Girl we both wrong
Mädchen, wir haben beide Unrecht
I ain't gone write you
Ich werde dir nicht schreiben
Don't hit my phone
Ruf mich nicht an
Don't need nothing like you
Ich brauche so jemanden wie dich nicht
If ever I miss it
Wenn ich es jemals vermisse
When it's benificial
Wenn es mir nützt
I'll be sliding in it
Werde ich reingleiten
Like a new car rental
Wie in einen neuen Mietwagen
Putting pressure on it
Druck darauf ausüben
Till we break a window
Bis wir ein Fenster zerbrechen
Screaming moaning
Schreien und stöhnen
Cause Im in your mental
Weil ich in deinen Gedanken bin
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive at the right time
Werde nur zur richtigen Zeit lebendig
I only come alive when the energy is good and the dank real stank and the tunes set the right vibe
Ich werde nur lebendig, wenn die Energie gut ist und das Gras richtig duftet und die Musik die richtige Stimmung erzeugt
Yeah I set the right vibe
Ja, ich sorge für die richtige Stimmung
You know I come alive at the right time
Du weißt, ich werde zur richtigen Zeit lebendig
Pussy nigga call out a life line
Feiger Kerl, ruf nach einer Rettungsleine
Pray to god they show up at the right time
Bete zu Gott, dass sie zur richtigen Zeit auftauchen
I don't care what they say
Mir ist egal, was sie sagen
Baby I love you anyway
Baby, ich liebe dich trotzdem
Summer fall even in the rain
Sommer, Herbst, sogar im Regen
Stayed loyal so I can't complain
Ich bin treu geblieben, also kann ich mich nicht beschweren
You the gas to my propane baby blow up
Du bist das Gas für mein Propan, Baby, explodier
Not proud but I check myself
Ich bin nicht stolz, aber ich reflektiere mich
This is fourth quarter need a quart of water
Das ist das vierte Viertel, ich brauche einen Liter Wasser
Try to cool me down but there's no tomorrow
Versuche, mich abzukühlen, aber es gibt kein Morgen
Living on the edge no room to wonder
Ich lebe am Limit, kein Platz zum Nachdenken
Got ten toes down what they gone say now?
Ich stehe mit beiden Beinen fest im Leben, was wollen sie jetzt sagen?
I'm living my purpose it's evident
Ich lebe meine Bestimmung, es ist offensichtlich
It's my world you taking up residence bitch
Es ist meine Welt, du nimmst hier nur Wohnsitz, Schlampe
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive in the night time
Werde nur nachts lebendig
Only come alive at the right time
Werde nur zur richtigen Zeit lebendig
I only come alive when the energy is good and the dank real stank and the tunes set the right vibe
Ich werde nur lebendig, wenn die Energie gut ist und das Gras richtig duftet und die Musik die richtige Stimmung erzeugt
Right vibe
Richtige Stimmung
Right vibe
Richtige Stimmung
Right vibe
Richtige Stimmung
Right vibe
Richtige Stimmung





Writer(s): Kosher, D. Mcneill

Kosher feat. SwavyTone - 22
Album
22
date of release
20-03-2020



Attention! Feel free to leave feedback.