Kosher - Bored In America - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kosher - Bored In America




Bored In America
L'ennui en Amérique
Bored in America, we′ve got nothing to do,
L'ennui en Amérique, on n'a rien à faire,
We're just tired of being labeled the useless youth.
On en a juste marre d'être étiquetés comme la jeunesse inutile.
The media destroys the masses′ minds.
Les médias détruisent l'esprit des masses.
Wasted youth waste of time.
Jeunesse perdue, perte de temps.
I think it's time they hear our battle cry.
Je pense qu'il est temps qu'ils entendent notre cri de guerre.
Bored in America.
L'ennui en Amérique.
We've just got nothing to do!
On n'a juste rien à faire !
Bored in America.
L'ennui en Amérique.
They teach us to hate each other.
Ils nous apprennent à nous haïr les uns les autres.
I don′t care what race you are or what religion or color.
Je me fiche de ta race, de ta religion ou de ta couleur.
The media destroys the masses′ minds.
Les médias détruisent l'esprit des masses.
Wasted youth waste of time.
Jeunesse perdue, perte de temps.
I think it's time they hear our battle cry.
Je pense qu'il est temps qu'ils entendent notre cri de guerre.
Bored in America.
L'ennui en Amérique.






Attention! Feel free to leave feedback.