Kosher - Death to Drama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kosher - Death to Drama




Death to Drama
Mort à la drame
Got no sense of direction.
Je n'ai aucun sens de l'orientation.
Got no time for false emotion.
Je n'ai pas le temps pour les fausses émotions.
Got no time to waste going through the motions.
Je n'ai pas le temps de perdre mon temps à faire les choses.
So I′ll just say death to drama.
Alors je dirai simplement mort au drame.
I've been out on the outside laying down on a bombshell boulevard.
J'ai été dehors, à l'extérieur, allongé sur un boulevard d'obus.
Broken spirits rarely tell the truth.
Les esprits brisés disent rarement la vérité.
I ask them to show me proof.
Je leur demande de me montrer la preuve.
Death to drama, it′s the only thing I can live for.
Mort au drame, c'est la seule chose pour laquelle je peux vivre.
Save the pettiness for the petty
Garde ta mesquinerie pour les mesquins
Because I won't point the finger anymore.
Parce que je ne pointerai plus du doigt.
The numbers don't seem to add up,
Les chiffres ne semblent pas s'additionner,
It′s either move on or just give up.
C'est soit passer à autre chose, soit abandonner.
The party′s taken an ugly turn, so many lessons we all must learn.
La fête a pris un tour laid, tant de leçons que nous devons tous apprendre.
Death to drama, its the only thing that I can live for.
Mort au drame, c'est la seule chose pour laquelle je peux vivre.
Save your pettiness for the petty
Garde ta mesquinerie pour les mesquins
Because I won't point the finger anymore.
Parce que je ne pointerai plus du doigt.






Attention! Feel free to leave feedback.