Koshi - 79 - Slowed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koshi - 79 - Slowed




79 - Slowed
79 - Ralenti
I gotta go for a drive
Je dois aller faire un tour en voiture
I put all that bullshit aside
J'ai mis tout ce bullshit de côté
He wanna fuck up the vibe
Il veut gâcher l'ambiance
I'm losin' my mind
Je perds la tête
Promise it's all gon' be fine
Promis, tout va bien aller
She said "Can you pick up some gas?"
Elle a dit "Tu peux prendre de l'essence ?"
She wanna fly
Elle veut voler
Now I'm on the I-one o' five
Maintenant je suis sur la I-one o' five
Smokin' on seventy nine
Je fume du soixante-dix-neuf
Six in defiance
Six en défiant
Had to open my eyes
J'ai ouvrir les yeux
The Y-axis flippin' the sides
L'axe des Y renverse les côtés
Five for the ones who be tryin'
Cinq pour ceux qui essaient
But I put like three grams in mine
Mais j'ai mis comme trois grammes dans le mien
With two in this bite
Avec deux dans cette bouchée
I'm the one on this mission
Je suis celui qui est sur cette mission
For nothin' equivalent
Pour rien d'équivalent
So I'm 'boutta sip it and smoke
Alors je vais le siroter et le fumer
And when I'm in the function bitch I wanna float
Et quand je suis dans la fonction, salope, je veux flotter
No discussion, I grinded too hard for this toke
Pas de discussion, j'ai trop galéré pour ce pétard
Don't waste my time
Ne me fais pas perdre mon temps
'Cause I hate when you play both sides
Parce que je déteste quand tu joues des deux côtés
Hidin' where the sun don't shine
Te caches le soleil ne brille pas
Stuck in my truth don't lie and I
Coincé dans ma vérité, ne mens pas et je
'Cause when I get right
Parce que quand j'ai raison
You go left on me
Tu vas à gauche sur moi
I gotta go for a drive
Je dois aller faire un tour en voiture
Don't just say shit
Ne dis pas juste des conneries
You gon' fuck up the vibe
Tu vas gâcher l'ambiance
I'm losin' my mind
Je perds la tête
Promise it all gon' be fine
Promis, tout va bien aller
She said can you pick up some gas, she wanna fly
Elle a dit "Tu peux prendre de l'essence ?", elle veut voler
Best of a bad situation
Le meilleur d'une mauvaise situation
I'm 'boutta cope with my payments
Je vais faire face à mes paiements
I gotta go for a drive
Je dois aller faire un tour en voiture
I put all that bullshit aside
J'ai mis tout ce bullshit de côté
She wanna fuck with the vibe
Elle veut s'en prendre à l'ambiance
I'm losin' my mind
Je perds la tête
Promise it's all gon' be fine
Promis, tout va bien aller
She said "Can you pick up some gas?"
Elle a dit "Tu peux prendre de l'essence ?"
She wanna fly
Elle veut voler
Now I'm on the I-one o' five
Maintenant je suis sur la I-one o' five
Smokin' on seventy nine
Je fume du soixante-dix-neuf
I am heaven sent this world is mine
Je suis envoyé du ciel, ce monde est à moi
I-One o' Five with my hand on yo thigh
I-One o' Five avec ma main sur ta cuisse
Don't even know why you try
Ne sais même pas pourquoi tu essaies
'Cause I put like three grams in mine
Parce que j'ai mis comme trois grammes dans le mien
Two in this bite
Deux dans cette bouchée
Fuck that mission
Fous cette mission
'Cause I don't wanna nothin' equivalent
Parce que je ne veux rien d'équivalent
I'm 'boutta sip it and smoke
Je vais le siroter et le fumer
Bae I gotta move militant I gotta go
Bébé, je dois bouger de façon militante, je dois y aller
Four-Five, he lettin' go
Quatre-cinq, il lâche prise
I gotta go for a drive
Je dois aller faire un tour en voiture
I put all that bullshit aside
J'ai mis tout ce bullshit de côté
She wanna with up the vibe
Elle veut s'en prendre à l'ambiance
I'm losin' my mind
Je perds la tête
Promise it's all gon' be fine
Promis, tout va bien aller
She said "Can you pick up some gas?"
Elle a dit "Tu peux prendre de l'essence ?"
She wanna fly
Elle veut voler
Now I'm on the I-one o' five
Maintenant je suis sur la I-one o' five
Smokin' on seventy nine
Je fume du soixante-dix-neuf





Writer(s): Makhi Hardie


Attention! Feel free to leave feedback.